Residencia En La Tierra / Pobyt na Zemi

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 38 hlasoch.

Pôvodný názov:

Residencia En La Tierra / Residence on Earth

Obsah knihy:

Najintenzívnejšia a najosobnejšia zbierka básní nositeľa Nobelovej ceny za literatúru s predslovom Raúla Zuritu.

„Najväčší básnik 20. storočia vo všetkých jazykoch“. -Gabriel García Márquez

„Neruda znamená nového človeka v Amerike, citlivosť, ktorou otvára každú americkú citovú kapitolu. Jeho vysoká kategória vyplýva z jeho zvučnej diferenciácie“. -Gabriela Mistralová

Publikácia Residencia en la tierra, pôvodne vydaná v roku 1933 a rozšírená v roku 1935, je veľkou klasikou „najväčšieho básnika 20. storočia vo všetkých jazykoch“, ako hovorí Gabriel García Márquez. Po napísaní básní Crepusculario a Veinte poemas de amor y una canción desesperada a po akútnej životnej kríze, ktorú prežil počas konzulárneho pobytu na Východe, sa Neruda pustil do tvorby tejto monumentálnej knihy, ktorá predstavovala rozhodujúci rozchod s jeho predchádzajúcou tvorbou a s poéziou v španielčine.

Residencia en la tierra je jednou z Nerudových najoriginálnejších a najvzrušujúcejších básnických zbierok a zároveň jednou z najodvážnejších pre svoj avantgardizmus, nepriamo spojený so surrealistickým hnutím. Hlboké úvahy o živote, o vzťahu medzi prírodou a človekom, o strate a o našej úlohe vo vesmíre.

CASTELLANO PREKLAD

Najintenzívnejšia a najosobnejšia básnická zbierka nositeľa Nobelovej ceny s prológom Raúla Zuritu.

„Najväčší básnik dvadsiateho storočia v každom jazyku. „ - Gabriel García Márquez

„Neruda znamená nového človeka v Amerike, citlivosť, ktorou sa otvára každá citová americká kapitola. Jeho vysoká úroveň vyplýva z jeho zvučnej diferenciácie.“ -Gabriela Mistralová

Kniha Pobyt na Zemi, prvýkrát vydaná v roku 1933 a rozšírená v roku 1935, je veľkou klasikou „najväčšieho básnika dvadsiateho storočia v každom jazyku“, ako hovorí Gabriel García Márquez. Po napísaní Crepusculario a dvadsiatich ľúbostných básní a piesne o zúfalstve a v dôsledku ťažkej životnej krízy, ktorou prešiel počas konzulárneho pobytu v Ázii, sa Neruda pustil do tvorby tejto monumentálnej knihy, ktorá znamenala rozhodujúci odklon od jeho predchádzajúcej tvorby a poézie v španielskom jazyku.

Pobyt na zemi je jednou z Nerudových najoriginálnejších a najvzrušujúcejších básnických zbierok, zároveň jednou z najodvážnejších pre svoju avantgardnosť, nepriamo spojenú so surrealistickým hnutím. Hlboká úvaha o živote, o vzťahu medzi prírodou a človekom, o strate a o našej úlohe vo vesmíre.