Odysea

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto knihu sa vyzdvihuje jej čitateľnosť a potešenie z nej, najmä vo vzdelávacom prostredí. Mnohí recenzenti oceňujú preklad a jeho prístupnosť, zatiaľ čo niektorí vyjadrujú sklamanie zo stavu fyzickej knihy alebo z poetického toku prekladu.

Čitateľný preklad, príjemný a pútavý text, výborné diskusie, spĺňa vzdelávacie očakávania, upúta pozornosť, klasická literatúra.

Niektoré výtlačky boli doručené v zlom stave, niektorým prekladom chýba poetický tok, jeden recenzent ho považoval za nudný.

(na základe 188 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Odyssey

Obsah knihy:

Epos o Odyseovej ceste domov - jedno z prvých a najväčších diel západnej literatúry

Ak je Iliada najväčším vojnovým eposom na svete, Odysea je najveľkolepejším literárnym výjavom cesty večného človeka životom. Odyseovo spoliehanie sa na svoj dôvtip a svojvôľu pri prežití v stretnutiach s božskými a prírodnými silami počas jeho desaťročnej cesty domov na Itaku po trójskej vojne je zároveň nadčasovým ľudským príbehom a individuálnou skúškou morálnej odolnosti.

E. Preklad V. V. Rieua je už dlho obľúbený a oslavovaný vedcami aj čitateľmi a pre toto vydanie Penguin Classics klasik D. C. H. Rieu revidoval dielo svojho otca. Toto vydanie obsahuje aj úvod od Petra V. Jonesa.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.