Iliada: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2371 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Iliad: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Obsah knihy:

Veľký vojnový epos západnej literatúry, ktorý preložil uznávaný klasik Robert Fagles a ktorý sa objavil v seriáli The OA spoločnosti Netflix.

Penguin Classic

Homérova nadčasová báseň, datovaná do 9. storočia pred n. l., stále živo sprostredkúva hrôzu a hrdinstvo ľudí a bohov, ktorí zápasia so silnými emóciami a bojujú uprostred ničenia a skazy, pričom neúprosne smeruje k strhujúcemu, tragickému záveru trójskej vojny. Renomovaný klasik Bernard Knox vo svojom vynikajúcom úvode poznamenáva, že hoci je násilie v Iliade pochmúrne a neúprosné, koexistuje s obrazmi civilizovaného života a dojemnou túžbou po mieri.

Robert Fagles, držiteľ medaily PEN/Ralph Manheim za preklad a ceny Americkej akadémie umenia a literatúry za rok 1996, spájajúc schopnosti básnika a vedca, vnáša do tohto nehynúceho hrdinského eposu energiu súčasného jazyka. Zachováva drajv a metrickú hudbu Homérovej poézie a evokuje pôsobivosť a nuansy fascinujúcich opakujúcich sa fráz Iliady, čo Peter Levi nazýva "úžasným výkonom".

Toto vydanie Penguin Classics Deluxe má aj francúzske chlopne a károvaný papier.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.

9780140275360.