Iliada a Odysea

Recenzie čitateľov

Recenzenti opisujú knihu ako pútavé skúmanie epických príbehov zo starovekého Grécka a chvália pútavé rozprávanie a kultúrne poznatky. Často sa však spomínajú obavy zo zlého prekladu, typografických chýb a problémov s konkrétnymi vydaniami textu.

Vďaka silnému rozprávaniu príbehov, pútavým kultúrnym poznatkom, pútavým postavám a niektorým prekladom sú texty prístupné a príjemné. Mnohé vydania sú chválené pre svoju vzdelávaciu hodnotu a schopnosť oživiť príbehy.

Nejednotná kvalita prekladu v jednotlivých vydaniach, prevládajúce typografické chyby a nesprávne označenie alebo neúplnosť niektorých vydaní. Vyskytujú sa aj problémy s tempom rozprávania v audio formátoch a nespokojnosť s konkrétnym výberom prekladov.

(na základe 117 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Iliad and the Odyssey

Obsah knihy:

Iliada: Pripojte sa k Achillovi pri bránach Tróje, keď zabíja Hektora, aby pomstil Patrokla.

Tu je príbeh lásky a vojny, nádeje a zúfalstva, cti a slávy. Nedávny veľkofilm Helena Trójska s Bradom Pittom v hlavnej úlohe dokazuje, že tento epos je dnes rovnako aktuálny ako pred dvadsiatimi piatimi stovkami rokov, keď bol prvýkrát napísaný.

Vráťte sa teda s Homérom do trójskej vojny a prežite najveľkolepejšie dobrodružstvo všetkých čias. Odysea: Vydajte sa na cestu s Odyseom, ktorý bojuje, aby priviedol svoje víťazné, ale zdecimované vojsko z trójskej vojny domov, pričom ho na každom kroku prenasleduje hnev boha Poseidóna. Po dvadsiatich rokoch strávených preč netuší, čo ho čaká, keď sa konečne dostane domov.

Tieto dve knihy patria k najvýznamnejším knihám v literárnej tvorbe a ovplyvnili prakticky všetky dobrodružné príbehy, ktoré sa kedy objavili. A predsa sú stále prístupné a bezprostredné a teraz ich môžete mať obe v jednej väzbe.