Hodnotenie:
Z recenzií Iliady vyplýva, že kniha sa teší veľkému uznaniu, najmä pre pôvodnú starogrécku poéziu. Hoci mnohí vyzdvihujú hodnotu knihy pre klasikov a jej dobrý stav, existujú určité obavy týkajúce sa kvality textu, ktorú poskytujú vydania OCT.
Výhody:⬤ Silné ocenenie pôvodnej gréckej poézie
⬤ cenné pre klasikov
⬤ dobrý stav knihy.
Slabá kvalita textu vo vydaniach OCT.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Červenú Macmillanovu Iliadu v edícii W. Leaf, ktorá slúžila od 80.
rokov 19. storočia, nahradilo v rokoch 1978 a 1984 dvojzväzkové vydanie M. M.
Willcocka. Obsiahnutie dvanástich kníh v každom zväzku si vyžaduje stručný úvod a komentár, ale Willcock nie je opomenutý.
Napríklad významné aspekty homérskej dikcie uvádza podrobnejšie v prvých riadkoch každej knihy, aby študent mohol začať s ktoroukoľvek konkrétnou knihou; a úzky kompas mu nebráni zaoberať sa problémami kompozície alebo textu, ktorými sa zaoberajú pokročilejší vedci než šiestaci a študenti, pre ktorých je vydanie primárne určené, alebo na ne odkazovať. (zo zadnej strany obálky)
