Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú knihu ako neoceniteľnú pomôcku pri štúdiu starogréckych textov, najmä Iliady a Symposia, a chvália ju pre jej zasvätený komentár a gramatické pokyny. Niektorí čitatelia však považovali materiál za náročný pre ich súčasnú úroveň porozumenia.
Výhody:⬤ Inteligentné a zasvätené úvody a komentáre
⬤ veľmi užitočné pri čítaní Iliady
⬤ skvelý spoločník pri štúdiu a skúškach
⬤ nepostrádateľný pre učiteľov
⬤ účinná podpora porozumenia.
Komentáre môžu byť príliš zložité pre začiatočníkov alebo študentov nižšej úrovne; niektorí čitatelia ich považovali za náročné pre prípravu na skúšku AS Level.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Homer: Iliad Book 22
V XXII.
knihe sa opisuje vrchol Iliady: osudové stretnutie hlavného obrancu Tróje s najväčším gréckym bojovníkom, ktorého výsledkom je Hektorova smrť a Achillova pomsta za smrť jeho priateľa Patrokla; zároveň sa tu však spomína Achillova vlastná smrť a pád Tróje. V úvode sú zhrnuté ústredné diskusie v homérskej vede, ako sú okolnosti vzniku a literárna interpretácia ústnej básne, a ponúka synoptické diskusie o štruktúre Iliady, úlohe rozprávača, prirovnaniach a epitetách.
Samostatnú časť tvorí kapitola o jazyku, ktorá obsahuje kompaktný zoznam najfrekventovanejších homérskych charakteristík. Hoci úvod je zameraný najmä na stredne pokročilých a pokročilých študentov, komentár je určený na používanie študentmi aj profesionálnymi klasikmi: ponúka aktuálne jazykové usmernenia a objasňuje rozprávačské postupy, typické prvky a ústredné témy.