Príbehy o Bohu: Nový preklad a komentár

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje zbierku krátkych poviedok, ktoré skúmajú povahu Boha a ktoré Rilke napísal v mladosti. Niektorí čitatelia ju považujú za očarujúcu, rozmarnú a hlboko vhľadnú, iní ju považujú za nudnú, ezoterickú a bez vybrúsenej hĺbky iných Rilkeho diel.

⬤ Očarujúca a krásne napísaná
⬤ ponúka pohľad na podstatu Boha
⬤ sugestívna a lyrická
⬤ môže osloviť veriacich aj neveriacich čitateľov
⬤ môže byť príjemným čítaním pre Rilkeho fanúšikov.

⬤ Niektorí ju považujú za nudnú alebo ezoterickú
⬤ chýba jej hĺbka a vybrúsenosť iných Rilkeho diel
⬤ môže pôsobiť ako skicár alebo nedokončené dielo
⬤ niektorí považujú príbehy za príliš zjednodušené alebo určené deťom.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stories of God: A New Translation

Obsah knihy:

Vzájomne prepojené príbehy z knihy Príbehy o Bohu vznikli v roku 1899, keď mal Rilke iba dvadsaťtri rokov, a boli inšpirované cestou do Ruska, ktorú mladý básnik absolvoval rok predtým.

Hovorí sa, že rozľahlosť ruskej krajiny a hlboká duchovnosť, ktorú vnímal v jednoduchých ľuďoch, ktorých stretol, ho priviedli k skúsenosti nájsť Boha vo všetkých veciach a k presvedčeniu, že Boh sa snaží, aby sme ho spoznali rovnako vášnivo, ako sa my snažíme spoznať Boha. V Príbehoch o Bohu možno nájsť všetky veľké témy Rilkeho neskoršej silnej a zložitej poézie, no vďaka ich pôvabnému, ľudovému charakteru sa stali jedným z najprístupnejších Rilkeho diel, ktoré si obľúbili všetky vekové kategórie.