Písmená okolo záhrady

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Letters Around a Garden

Obsah knihy:

Dôverný pohľad do života a listov Rainera Mariu Rilkeho, jedného z najvýznamnejších básnikov dvadsiateho storočia.

V júli 1921 sa európsky básnik Rainer Maria Rilke utiahol do zámku Muzot, stredovekej veže z trinásteho storočia, ktorá sa týči vo viniciach nad mestom Sierre v kantóne Valais vo Švajčiarsku. V tejto slnkom zaliatej krajine v údolí rieky Rhôny našiel zvodné ozveny Španielska a svojho milovaného Provensálska. Tu boli slávne dokončené Duinské elégie a následne Sonety Orfeovi.

V tomto období rozkvitla aj Rilkeho korešpondencia a niektoré z týchto listov sú po prvýkrát zhromaždené v angličtine. Jedna zaujímavá výmena listov z rokov 1924 až 1926 sa týkala mladej švajčiarskej aristokratky Antoinette de Bonstetten, vášnivej záhradníčky, ktorá bola odporučená ako potenciálna poradkyňa pre úpravu a údržbu ružovej záhrady v Muzote. V dvadsiatich dvoch vzácnych listoch písaných pôvodne po francúzsky sa Rilke teší z vyhliadky na ich prchavé stretnutie, zanietene rozoberá plány záhrady a vtipne lamentuje nad skúškami svojich rastlín. Okrem enkomia na Paula Valryho a dojímavej spomienky na miesto sú to pasáže znamenitého písania, v ktorých Rilke s charakteristickou citlivosťou evokuje jemný vzťah medzi striedaním ročných období a prírodným svetom svojho adoptívneho regiónu. Sme tiež svedkami toho, ako sa vyvíja láskyplný vzťah medzi týmito niekedy utekajúcimi korešpondentmi a ako otázky osamelosti a družnosti zasahujú toho, kto čelí nezvyčajným výzvam, keď sa jeho zdravie tragicky zhoršuje.