Listy mladému básnikovi

Recenzie čitateľov

Listy Rainera Mariu Rilkeho mladému básnikovi sú zbierkou inšpiratívnych a hlbokých listov, ktoré poskytujú hlboké umelecké a životné rady. Čitatelia nájdu Rilkeho slová, ktoré sú nadčasové a potvrdzujú život a rezonujú naprieč generáciami. Kniha je stručná a zároveň pôsobivá, vďaka čomu ju odporúčame čítať mladým ľuďom a začínajúcim umelcom. Názory na kvalitu prekladu a formátovanie sa však rôznia, niektorí ho považujú za chybný.

⬤ Hlboké a nadčasové postrehy o živote a tvorivosti.
⬤ Ponúka cenné rady pre umelcov a jednotlivcov vstupujúcich do tvorivých oblastí.
⬤ Vďaka krátkej dĺžke je kniha prístupná a rýchlo sa číta.
⬤ Inšpiruje čitateľov, aby sa zamysleli nad svojím vnútrom a umeleckými motiváciami.
⬤ Mnohí čitatelia ju považujú za použiteľnú v rôznych etapách života.

⬤ Niektoré sťažnosti na kvalitu prekladu a nedostatok emocionálnej hĺbky textu.
⬤ Zlé formátovanie vo verzii pre Kindle, napríklad nedostatočné medzery medzi písmenami a náhle ukončenia viet.
⬤ Chýbajúce funkcie, ako napríklad obsah v digitálnych formátoch, čo sťažuje orientáciu.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha je vhodnejšia pre mladšie publikum.

(na základe 58 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Letters to a Young Poet

Obsah knihy:

V roku 1903 poslal študent vojenskej akadémie známemu rakúskemu básnikovi niekoľko svojich veršov a požiadal ho o posúdenie ich hodnoty.

Starší autor, Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), odpovedal nováčikovi v tejto sérii listov - úžasnom archíve pozoruhodných postrehov o myšlienkach, ktoré sa skrývajú za Rilkeho najväčšou poéziou. Desať tu reprodukovaných listov bolo napísaných počas dôležitej etapy Rilkeho umeleckého vývoja a obsahujú mnohé témy, ktoré sa neskôr objavili v jeho najlepších dielach.

Samotný básnik neskôr vyhlásil, že jeho listy obsahujú časť jeho tvorivého génia, vďaka čomu je tento zväzok nevyhnutným čítaním pre vedcov, milovníkov poézie a všetkých, ktorí sa zaujímajú o Rilkeho, nemeckú poéziu alebo tvorivý impulz.