Vtáky a iné hry

Recenzie čitateľov

Kniha získala od používateľov zmiešané hodnotenia, najmä pokiaľ ide o jej hodnotu v akademickom kontexte a v kontexte čítania vo voľnom čase. Zatiaľ čo niektorí ocenili kvalitu a rýchle dodanie, iní ju považovali za menej pútavú na príležitostné čítanie a neboli si istí kvalitou prekladu.

⬤ Rýchle dodanie a úplne nová kvalita
⬤ pozitívna starostlivosť o zákazníka zo strany distribútora
⬤ považovaná za dobrú na použitie v triede
⬤ získala štvorhviezdičkové hodnotenie.

⬤ Nie je príjemná na voľnočasové čítanie
⬤ nejasná hodnota niektorých častí (napríklad „vtáky“)
⬤ pochybnosti o modernom preklade.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Birds and Other Plays

Obsah knihy:

Tento nový veršovaný preklad Aristofanových komédií ponúka jedného z najväčších svetových komických dramatikov v podobe, ktorá je historicky verná a divadelne živá.

Aristofanove hry vznikali pre festivalové divadlo v klasických Aténach v piatom storočí pred naším letopočtom a zahŕňajú celú škálu humoru, od brilantne vynaliezavej fantázie až po obscénnu vulgárnosť. Toto vydanie obsahuje rozsiahly všeobecný úvod a úvodné eseje ku každej z hier, ako aj úplné vysvetlivky a menný register.

O sérii: Vydavateľstvo Oxford World's Classics už viac ako 100 rokov sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.