Umenie lásky a iné básne

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na zmes pozitívnych a negatívnych skúseností s knihou, pričom sa zameriavajú najmä na kvalitu prekladov, fyzickú trvanlivosť knihy a niektoré otázky týkajúce sa očakávaní a stavu výrobku.

⬤ Dobre fyzicky spracovaná kniha
⬤ užitočné preklady na čelnej strane pre príležitostných čitateľov latinčiny
⬤ obsahuje viacero Ovidiových diel, ktoré môžu osloviť fanúšikov
⬤ poskytuje pohľad do rímskeho spoločenského života
⬤ dobrá hodnota vzhľadom na počet zahrnutých diel.

⬤ Preklady sú zastarané a nemusia vyhovovať akademickým potrebám
⬤ chýbajú podrobné poznámky pre odkazy
⬤ niektorí čitatelia zistili, že obsah nesúvisí s ich očakávaniami od milostnej poézie
⬤ problémy s niektorými výtlačkami, ktoré boli poškodené, pričom boli inzerované ako nové.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Art of Love & Other Poems

Obsah knihy:

Ovidius (Publius Ovidius Naso, 43 pred n. l. - 17 n. l.), narodil sa v Sulme, študoval rétoriku a právo v Ríme. Neskôr tam vykonával významnú verejnú službu a inak sa venoval poézii a spoločnosti. Spočiatku slávny, svojím dielom Ars Amatoria urazil cisára Augusta, kvôli tomuto dielu a ďalším nám neznámym dôvodom bol vyhnaný a usadil sa v chladnom a primitívnom meste Tomis pri Čiernom mori. Naďalej písal básne, bol to láskavý človek, viedol striedmy život. Zomrel vo vyhnanstve.

Ovidiovými hlavnými zachovanými dielami sú Metamorfózy, zdroj inšpirácie pre umelcov a básnikov vrátane Chaucera a Shakespeara; Fasti, básnické spracovanie rímskeho roka, z ktorého Ovidius dokončil len polovicu; Amores, milostné básne; Ars Amatoria, nie mravoučné, ale múdre a miestami krásne; Heroides, fiktívne milostné listy legendárnych žien neprítomným manželom; a pochmúrne diela napísané vo vyhnanstve: Tristia, výzvy k osobám vrátane manželky a tiež cisára; a podobné Epistulae ex Ponto. Poézia bola pre Ovídia prirodzená, v najlepšom prípade je živý, obrazný a zrozumiteľný.

Vydanie Ovidia v Loeb Classical Library má šesť zväzkov.