Spomienky mŕtveho muža: Divadelný román

Recenzie čitateľov

Bulgakovova kniha je vysoko cenená pre pútavé zobrazenie života v útlaku s bohatými a nadčasovými postavami. Spája v sebe satiru a metafikciu, účinne kritizuje divadelný svet a dotýka sa autobiografických prvkov z Bulgakovových vlastných zápasov. Napriek tomu, že je nedokončená, zostáva presvedčivá a odporúča sa pre fanúšikov jeho diel. Niektorí čitatelia ju však považovali za náročnú a poznamenali, že preklad nemusí vystihovať humor originálu.

Pútavé rozprávanie o ľudskej skúsenosti a útlaku, nadčasové postavy, silná satira, bohaté metafikčné prvky, autobiografické postrehy, odporúčame Bulgakovovým fanúšikom.

Náročné čítanie, nedokončené dielo a preklad nemusí dostatočne vystihovať humor originálneho textu.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Dead Man's Memoir: A Theatrical Novel

Obsah knihy:

Nový preklad jednej z najpopulárnejších satír na ruskú revolúciu a sovietsku spoločnosť

Michail Bulgakov, známy najmä vďaka románu Majster a Margarita, je jedným z najvýznamnejších ruských prozaikov dvadsiateho storočia. Memoáre mŕtveho muža sú čiastočne autobiografickým príbehom o spisovateľovi, ktorému sa nepodarí predať svoj román, a potom spáchať samovraždu.

Keď sa spisovateľova hra dostane do divadla, literárny úspech ho láka, ale nie je pripravený počítať s groteskne nafúknutým egom hercov, režisérov a riaditeľov divadla.