Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4082 hlasoch.
The Master and Margarita
Luxusné vydanie k 50. výročiu vydania neporovnateľného majstrovského diela satiry a fantázie 20. storočia v novom revidovanom vydaní uznávaného prekladu Peveara a Volochonského
Nič v celej literatúre sa nevyrovná Majstrovi a Margarite. Jedného jarného popoludnia sa diabol, ktorý za sebou vláči oheň a chaos, prepletie z tieňa do Moskvy. Fantastická, vtipná a zničujúca satira Michaila Bulgakova na sovietsky život v sebe spája dve odlišné, no navzájom prepletené časti, z ktorých jedna sa odohráva v súčasnej Moskve a druhá v starobylom Jeruzaleme, pričom každá z nich oplýva historickými, vymyslenými, desivými a úžasnými postavami. Román Majster a Margaréta, napísaný počas najtemnejších dní Stalinovej vlády a napokon vydaný v rokoch 1966 a 1967, sa stal literárnym fenoménom, ktorý signalizoval umeleckú a duchovnú slobodu pre všetkých Rusov.
Tento nový revidovaný preklad, ktorý vytvoril oceňovaný tím Pevear a Volochonskij, vychádza z úplného a neskráteného ruského textu.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
