Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4082 hlasoch.
The Master and Margarita
Majstrovský preklad jedného z najväčších románov 20.
storočia Nič v celej literatúre sa nevyrovná Majstrovi a Margarite.
Toto žiarivé dielo plné štipľavosti a vtipu je Bulgakovovým vrcholným dielom, v ktorom sa umne prelínajú magické a realistické prvky, groteskné situácie a závažné etické problémy. Román napísaný v najtemnejšom období Stalinovej represívnej vlády, ktorý je zdrvujúcou satirou na sovietsky život, v sebe spája dve odlišné, ale navzájom prepletené časti, z ktorých jedna sa odohráva v súčasnej Moskve a druhá v starobylom Jeruzaleme, pričom každá je plná udalostí a historických, vymyslených, desivých a úžasných postáv. Hoci bol Majster a Margaréta dokončený v roku 1940, publikovaný bol až v roku 1966, keď vyšla prvá časť v mesačníku Moskva.
Rusi na celom svete nadšene reagovali na umeleckú a duchovnú slobodu románu a ten mal okamžitý a trvalý úspech. Tento nový preklad vznikol z úplného a neskráteného ruského textu.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)