Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.
Suppliant Women. Electra. Heracles
Jeden z najväčších antických básnikov Euripides (asi 485-406 pred n. l.) bol v každej dobe cenený pre pátos, hrôzu, prekvapivé dejové zvraty a intelektuálne sondy do jeho dramatických diel. V treťom zväzku nového vydania, ktoré sa teší veľkej chvále, sú tu štyri jeho hry.
Ženy, ktoré prosia o pomoc, sa zamýšľajú nad vojnou a právnym štátom. Euripidova Elektra - predstavujúca slávnu legendu o bratovi a sestre, ktorí sa chcú pomstiť svojej matke za zabitie otca - je zaujímavým spôsobom zobrazená inak ako u Aischyla alebo Sofokla. Héraklés ukazuje zlobu bohov - a vzájomnú lojalitu ako ľudskú odpoveď na bohom zoslanú katastrofu.
David Kovacs nám ponúka čerstvo upravený grécky text a nový preklad, ktorý je podľa slov Gréka a Ríma blízky gréčtine a číta sa plynulo a dobre.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)