Piková dáma a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Celkovo sa v recenziách na knihu vyzdvihuje jej význam ako klasika ruskej literatúry, ktorý poukazuje na Puškinov vplyv a rozprávačské schopnosti, najmä v kontexte jeho poviedok. Rôzne otázky týkajúce sa kvality tlače a fyzického stavu kníh však získali zmiešané ohlasy.

Čitatelia oceňujú literárnu kvalitu Puškinovho diela, označujú ho za povinné čítanie a poukazujú na jeho historický a kultúrny význam. Mnohým sa zbierka poviedok páči, chvália ju za hĺbku a vhľad do ruskej literatúry. Niektorí používatelia si pochvaľujú stav knihy pri jej riadnom prevzatí.

Niekoľko recenzií sa zmieňuje o zlej kvalite tlače a opisuje ju ako fľakatú a ťažko čitateľnú, čo znižuje zážitok z čítania. Okrem toho sa objavujú sťažnosti na fyzické poškodenie prijatých kníh, pričom jeden používateľ si všimol nálepku „DAMAGE“ na svojom výtlačku.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Queen of Spades and Other Stories

Obsah knihy:

Zbierka krátkych próz, v ktorých Alexander Puškin uplatnil romantické cítenie na nekompromisné štúdie ľudskej slabosti.

Piková dáma, jedna z najobľúbenejších a najchladnejších Puškinových poviedok, rozpráva o náruživom hráčovi kariet, ktorý je nebezpečne posadnutý tajomstvom šťastia starej dámy, o ktorom verí, že mu prinesie vytúžené bohatstvo. Poviedka "Černoch Petra Veľkého", ktorá vychádza zo života Puškinovho vlastného pradedka, je živým obrazom - a kritikou - francúzskej i ruskej spoločnosti, zatiaľ čo "Dubrovskij" je byronovským príbehom mladého dôstojníka, ktorý sa zbavuje majetku. "Kapitánova dcéra" rozpráva o mladíkovi, ktorého poslali na vojenskú službu - na základe skutočných udalostí povstania proti Kataríne II. dokazuje Puškinovo jedinečné umenie spájať fikciu a históriu. Tieto štyri poviedky spolu ukazujú všestrannosť a inovatívnosť, vďaka ktorým si Puškin získal povesť majstra prózy a stal sa významnou osobnosťou ruskej literatúry.

V tomto vydaní je preklad Rosemary Edmondsovej doplnený úvodom, ktorý skúma jednoduchosť Puškinovho štýlu a silný vplyv, ktorý mal na literatúru svojej krajiny.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.