Piková dáma a iné poviedky

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou šiestich poviedok Alexandra Puškina vrátane slávnej „Pikovej dámy“ a diel z „Poviedok zosnulého P. Belkina“. Slúži ako prístupný úvod do Puškinovej literatúry a prostredníctvom pútavých rozprávaní ukazuje rôzne stránky ruského života a kultúry. Niektorí čitatelia však vydaniu vyčítajú, že je skrátené, čo znižuje autentickosť poviedok.

Dobrý pomer ceny a kvality, najmä pre tých, ktorí uprednostňujú fyzické knihy. Preklad je chválený za vernosť pôvodným dielam. Zbierka je považovaná za nádherný úvod do Puškinovej poviedkovej tvorby a predstavuje pútavé príbehy, ktoré sa ľahko čítajú. Ponúka pohľad na ruskú kultúru prostredníctvom rôznych rozprávaní.

Toto vydanie nie je úplne neskrátený; kľúčové prvky, ako sú epigrafy a rámcujúci obsah, sú vynechané, čo môže skresliť zamýšľaný tón a význam poviedok. Niektorí čitatelia sa domnievajú, že neposkytuje úplné pochopenie Puškinovho literárneho kontextu alebo podstaty ruského ducha.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Queen of Spades and other stories

Obsah knihy:

Alexander Sergejevič Puškin (6. júna (26. mája) 1799 - 10. februára (29. januára) 1837) bol ruský básnik, dramatik a prozaik obdobia romantizmu. Mnohí ho považujú za najväčšieho ruského básnika a zakladateľa modernej ruskej literatúry.

Puškin sa narodil v ruskej šľachtickej rodine v Moskve. Jeho otec Sergej Ľvovič Puškin patril do starej šľachtickej rodiny. Jeho prastarým otcom z matkinej strany bol generálmajor Abram Petrovič Gannibal, šľachtic subsaharského afrického pôvodu, ktorý bol adoptovaný a vychovávaný v cisárovej dvornej domácnosti ako jeho krstný syn. Svoju prvú báseň uverejnil vo veku 15 rokov a v čase, keď absolvoval lýceum v Carskom Sele, bol už všeobecne uznávaný literárnym prostredím. Po ukončení štúdia na lýceu Puškin predniesol svoju kontroverznú báseň Óda na slobodu, jednu z viacerých, ktoré viedli k jeho vyhosteniu cárom Alexandrom I. Počas toho, ako bol pod prísnym dohľadom cárskej politickej polície a nemohol publikovať, Puškin napísal svoju najslávnejšiu hru, drámu Boris Godunov. Jeho veršovaný román Eugen Onegin vychádzal v rokoch 1825 až 1832.

Puškin bol smrteľne zranený v súboji s údajným milencom svojej manželky a manželom jej sestry Georgesom-Charlesom de Heeckeren d'Anthès, známym aj ako Dantes-Gekkern, francúzskym dôstojníkom slúžiacim v pluku kavalierskej gardy.

Puškin sa zvyčajne zaslúžil o rozvoj ruskej literatúry. Považuje sa za pôvodcu vysoko diferencovanej jazykovej úrovne, ktorá je charakteristická pre ruskú literatúru po ňom, a tiež sa mu pripisuje zásluha na podstatnom rozšírení ruskej lexiky. Vždy, keď našiel medzery v ruskej slovnej zásobe, vymyslel kalky. Jeho bohatá slovná zásoba a veľmi citlivý štýl sú základom modernej ruskej literatúry. Jeho úspechy vytvorili nové rekordy v rozvoji ruského jazyka a kultúry. Stal sa otcom ruskej literatúry v 19. storočí, čo znamenalo najvyššie úspechy 18. storočia a začiatok literárneho procesu 19. storočia. Zoznámil Rusko so všetkými európskymi literárnymi žánrami, ako aj s veľkým počtom západoeurópskych spisovateľov. Do tvorby modernej poetickej ruštiny vniesol prirodzenú reč a zahraničné vplyvy. Hoci jeho život bol krátky, zanechal po sebe príklady takmer všetkých literárnych žánrov svojej doby: lyriku, rozprávkovú poéziu, román, poviedku, drámu, kritickú esej a dokonca aj osobný list. (wikipedia.org)