Médea/Hippolyt/Elektra/Helen

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou hier od Euripida, vrátane hier „Médea“, „Hippolyt“, „Elektra“ a „Helena“. Čitatelia oceňujú moderné a prístupné preklady, podporné poznámky pod čiarou a zasvätený úvod, pričom nachádzajú hodnotu v skúmaní tém, ako je ľudské utrpenie a ťažký osud žien. Zatiaľ čo mnohé recenzie chvália knihu za jej kvalitu a hĺbku, objavujú sa niektoré kritické poznámky týkajúce sa hodnovernosti niektorých dejových prvkov a niekoľkých príliš zjednodušených poznámok.

⬤ Skvelý moderný preklad
⬤ užitočné poznámky pod čiarou
⬤ pútavé a hlboké hry
⬤ prístupný jazyk
⬤ rýchle dodanie
⬤ vhodné pre akademických aj bežných čitateľov
⬤ silné tematické skúmanie.

⬤ Niektoré poznámky pod čiarou sú príliš zjednodušené
⬤ zápletky môžu byť vnímané ako nepravdepodobné
⬤ jeden recenzent spomenul dlhé meškanie zásielky
⬤ niektoré príbehy môžu byť príliš smutné alebo intenzívne.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Medea/Hippolytus/Electra/Helen

Obsah knihy:

Euripides bol jedným z najpopulárnejších a najkontroverznejších gréckych tragédov a jeho hry sa vyznačujú nezávislosťou myslenia, dômyselnými dramatickými prostriedkami a jemnou rozmanitosťou registra a nálady. Je tiež pozoruhodný tým, že dal vyniknúť ženským postavám, či už hrdinkám cnosti alebo neresti. Tento nový preklad plne vystihuje Euripidov tónový rozsah a rozprávačský dar. Prehľadný úvod poskytuje podstatnú analýzu každej hry, doplnenú o dôležité vysvetlenia tradícií a pozadia Euripidovho sveta.

Obsahuje: Médea; Hippolyt; Elektra; Helena

O sérii: Vydavateľstvo Oxford World's Classics už viac ako 100 rokov sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.