Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú vynikajúci preklad a vedeckú hĺbku fragmentov stratených Aischylových hier, ktoré sú prezentované v trvanlivom a prístupnom formáte. Dielo je vysoko hodnotené pre svoju prehľadnosť a integráciu pôvodného gréckeho textu, zároveň však vyvoláva pocit melanchólie v súvislosti so značným počtom stratených diel.
Výhody:Vynikajúci preklad a vysvetlenie, jasná a presná, vedecká práca, trvanlivá väzba a materiály, začlenenie pôvodného gréckeho textu, prezentácia všetkých fragmentov s historickým kontextom a prístupný formát pre čitateľov.
Nevýhody:Depresívna pripomienka mnohých stratených hier a len malej časti fragmentov, ktoré sú v súčasnosti dostupné a preložené.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Fragments
Aischylos (asi 525-456 pred n.
l.), dramatik, ktorý urobil z aténskej tragédie jednu z najväčších foriem svetového umenia, bol svedkom nastolenia demokracie v Aténach a bojoval proti Peržanom pri Maratóne. V rokoch 499 až 458 získal trinásťkrát cenu za tragédiu na mestských Dionýziach a v neskorších rokoch pravdepodobne zvíťazil takmer vždy, keď pripravil predstavenie, hoci Sofokles ho aspoň raz porazil.
Z jeho celkovo asi osemdesiatich hier sa zachovalo sedem kompletných. Tretí zväzok tejto edície zhromažďuje všetky hlavné fragmenty stratených Aischylových hier.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)