Hodnotenie:
Kniha obsahuje vynikajúci moderný preklad desiatich najvýznamnejších Euripidových hier od Paula Rocheho, ktorý je oceňovaný pre svoju zrozumiteľnosť a pútavosť. Mnohí recenzenti oceňujú preklad, niektorí však kritizujú špecifické aspekty, ako sú redakčné poznámky a kvalita väzby.
Výhody:⬤ Dobre štruktúrovaný preklad, ktorý sa ľahko číta a je zrozumiteľný
⬤ obsahuje užitočné úvodné poznámky a slovníčky
⬤ zachytáva podstatu hier ako „Médeia“ a „Trójske ženy“
⬤ cenovo dostupné vydanie
⬤ vhodné pre nováčikov v oblasti gréckych tragédií.
⬤ Chýbajú odkazy na štandardné čísla riadkov
⬤ niektoré rušivé edičné poznámky a režijné návrhy
⬤ kvalita väzby je slabá, čo spôsobuje uvoľňovanie strán
⬤ neobsahuje všetky hry vo formáte trilógie.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Euripides Ten Plays
Moderný preklad exkluzívne pre signet
Od azda najväčšieho starogréckeho dramatika prichádza táto zbierka hier, ktorá obsahuje Alcestis, Hippolyt, Ión, Elektra, Ifigénia v Aulide, Ifigénia medzi Taurmi, Médeia, Bakchy, Trójske ženy a Kyklop.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)