Vergílius: Eklogy

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jej kvalitu a užitočnosť pre stredne pokročilých až pokročilých študentov latinčiny, zatiaľ čo iní kritizujú jej zlú fyzickú kvalitu, najmä chybnú väzbu.

Prišla načas v perfektnom stave, veľmi užitočné vydanie pre pokročilých študentov a absolventov, vynikajúce na literárne aspekty a užitočné s gramatikou, lacnejšie ako cena vydavateľa, rýchle dodanie.

Niektoré výtlačky sú veľmi nekvalitné s vypadnutými stránkami, čo sťažuje používanie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Virgil: Eclogues

Obsah knihy:

Pastorálnu poéziu pravdepodobne vytvoril helenistický básnik Theokritos a určite bol jej najvýznamnejším predstaviteľom v gréčtine. Vergilius nielenže preniesol ducha gréckej pastorály do talianskeho prostredia, ale do neskorších dejín tohto žánru vmiešal detaily zo života rodného vidieka.

Po vydaní si Eklogy získali okamžitý ohlas a Vergilova povesť významného básnika sa upevnila. V tomto vydaní Robert Coleman opisuje staršiu pastorálnu tradíciu, uvádza Vergiliove básne do historickej perspektívy a hodnotí básnikov osobitý prínos k tomuto žánru. V komentári sa objasňujú interpretačné ťažkosti.

Podrobne sa skúmajú teokritické vplyvy a rozoberajú sa zaujímavosti v jazyku, štýle a téme. Ide o najúplnejšie vydanie Eklogy, ktoré vyšlo v akomkoľvek jazyku, a prvé v angličtine od konca 19.

storočia. Je určená predovšetkým študentom univerzít a šiestych ročníkov, ale bude cenná pre každého, kto sa zaujíma o latinskú poéziu a vývoj pastorálneho žánru.