Život Galileiho

Recenzie čitateľov

Kniha je štúdiou Brechtovej hry, ktorá ponúka hlboké postrehy a je prínosom pre študentov. Hoci ju mnohí považujú za poučnú a dobre komentovanú, existujú obavy, že dostanú nesprávnu verziu knihy.

Podnetný obsah, výborný komentár, dobré anotácie pre študentov, ľahké čítanie, včasné dodanie, dobrá cena.

Niektoré doručené verzie nemusia zodpovedať tomu, čo bolo inzerované.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Life of Galileo

Obsah knihy:

Spolu s Matkou odvahy je postava Galilea jednou z Brechtových najväčších kreácií, nesmierne živou, ľudskou a komplexnou. Galileo, ktorý nedokáže odolať svojej túžbe po vedeckom bádaní, sa vďaka svojim kacírskym objavom o slnečnej sústave dostane do pozornosti inkvizície. Je zastrašený, aby sa verejne zriekol svojich teórií, ale napriek svojmu pohŕdaniu sám sebou pokračuje v súkromnej práci a nakoniec pomôže prepašovať svoje spisy z krajiny.

Ako skúmanie problémov, ktorým čelí nielen vedec, ale aj celý duch slobodného bádania, keď sa dostane do konfliktu s požiadavkami vlády alebo oficiálnej ideológie, nemá Život Galileiho veľa konkurentov.

Galileo, napísaný v exile v rokoch 1937 - 1943 a prvýkrát uvedený v Zürichu v roku 1943, bol po prvýkrát inscenovaný v angličtine v roku 1947 Josephom Loseyom vo verzii, ktorú spoločne pripravili Brecht a Charles Laughton, ktorý hral hlavnú úlohu. Tu je uverejnený kompletný preklad od Brechtovho odborníka Johna Willetta. V prílohe je zahrnutá aj oveľa kratšia Laughtonova verzia v plnom znení spolu s Brechtovými vlastnými rozsiahlymi poznámkami k hre, čo z nej robí najdôveryhodnejšie vedecké vydanie textu.