Prijaté opatrenia a iné lehrstucke

Recenzie čitateľov

Kniha „The Measures Taken and Other Lehrstucke“ od Bertolta Brechta je zbierkou štyroch divadelných hier, ktoré vydali John Willett a Ralph Manheim. Tieto hry, napísané v rokoch 1929 až 1930, sa zaoberajú témami konfliktov, chamtivosti a boja ľudských ideálov, podaných rituálnym spôsobom. Preklady sú dobre hodnotené a zberateľ oceňuje úplnosť vydania.

Dobrý produkt so slušnými prekladmi, obsahuje všetky Lehrstüke, zaujímavé témy relevantné pre súčasný kontext, dobre spracované.

V recenziách nie je žiadna vyslovene uvedená.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Measures Taken and Other Lehrstucke

Obsah knihy:

Lehrstucke (alebo "učebné hry") sú základom brechtovského divadla.

Tieto krátke hry, napísané v rokoch 1929 a 1930, v rokoch ďalekosiahleho politického a hospodárskeho prevratu v Nemecku a v období Brechtových najostrejších komunistických diel, ukazujú prudké odmietnutie väčšiny znakov konvenčného divadla.

Lehrstucke sú úsporné a vysoko formalizované diela určené na amatérske predstavenie podľa zásady, že morálne a politické ponaučenia v nich obsiahnuté sa dajú najlepšie naučiť účasťou na skutočnej inscenácii. Precíznosti ich jazyka a úspornosti ich divadelnej techniky sa v dráme dvadsiateho storočia nič nevyrovná.