Hodnotenie:
Recenzie na knihu Kaukazský kriedový kruh majú medzi čitateľmi zmiešané reakcie. Zatiaľ čo mnohí oceňujú pútavý obsah hry a jej využiteľnosť na hodinách divadelnej výchovy, niektorí vyjadrujú sklamanie nad problémami súvisiacimi so stavom knihy a podaním obsahu.
Výhody:Mnohí čitatelia považovali hru za zábavnú a cennú na osobné čítanie aj na vyučovanie v triede. Kniha je vybavená užitočnými poznámkami a je vnímaná ako kvalitná. Chválili ju aj za jej čitateľnosť a niektorí s ňou mali spojené príjemné spomienky.
Nevýhody:Niektorí používatelia boli sklamaní zo svojej objednávky, dostali nesprávne knihy alebo zistili, že hra nebola priložená podľa očakávania. Niekoľko z nich považovalo text za ťažko čitateľný a jeden uviedol problémy s fyzickým stavom knihy.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
The Caucasian Chalk Circle
Príbeh Brechtovej klasickej hry, napísanej v exile počas druhej svetovej vojny, prevracia staroveký čínsky príbeh, ktorý sa odráža v Šalamúnovom súde a v ktorom si dve ženy nárokujú to isté dieťa. Posolstvom Brechtovho podobenstva je, že zdroje by mali dostať tí, ktorí ich najlepšie využijú.
Vďaka darebáckemu sudcovi Azdakovi, jednej z Brechtových najživších kreácií, má tento príbeh šťastný koniec: dieťa je zverené sedliačke Gruši, ktorá ho milovala a vychovávala. Toto vydanie, ktoré vyšlo v sérii Modern Classics vydavateľstva Methuen Drama, obsahuje rozsiahly úvod, Brechtove vlastné poznámky k hre a úplnú prílohu textových variantov. Ide o štandardné kritické vydanie diela v uznávanom preklade Jamesa a Tanie Sternovcov s W.
H. Audenom.
