V strašidelnom Japonsku: Japonské legendy o duchoch, jokai, jurei a iných podivnostiach

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje zbierku príbehov súvisiacich s japonskou vierou a nadprirodzenými témami, najmä cez optiku Lafcadia Hearna. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú informatívnosť a kultúrne poznatky, iní vyjadrujú sklamanie v súvislosti s obmedzeným počtom zahrnutých duchárskych príbehov.

⬤ Poskytuje pohľad na japonskú vieru v duchov
⬤ chválená za svoj informatívny obsah
⬤ uznávaná ako významné dielo v japonskej folklórnej literatúre
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za zaujímavú štúdiu nadprirodzena.

⬤ Len v obmedzenom počte príbehov sa skutočne vyskytujú duchovia
⬤ niektorí čitatelia očakávali zbierku zameranú výlučne na príbehy o duchoch
⬤ niekoľko z nich bolo veľmi nespokojných a cítili sa byť uvedení do omylu, pričom obsah označili za hrozný a nehodný kúpy.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In Ghostly Japan: Japanese Legends of Ghosts, Yokai, Yurei and Other Oddities

Obsah knihy:

"Nemyslite si, že sny sa snívajúcim zjavujú len v noci, sen tohto sveta bolesti sa nám zjavuje aj vo dne."

V tejto knihe známy autor Lafcadio Hearn predstavuje 14 fascinujúcich príbehov - vrátane duchov bez smrti a yokai, miestneho folklóru a strašidelných miest, ako aj budhistických tradícií. Toto vydanie obsahuje nový predslov Michaela Dylana Fostera, ktorý vysvetľuje význam knihy ako japonskej kultúrnej a literárnej klasiky.

Japonci majú vo svojom folklóre dva druhy duchov - duchov mŕtvych a duchov živých. V knihe Japonsko duchov skúma obidva druhy a ponúka pritom fascinujúce okno do japonského nadprirodzeného a duchovného sveta.

14 príbehov obsahuje:

⬤ "Fragment"- Mladý pútnik sa stretne s horou lebiek a dozvie sa strašnú pravdu.

⬤ "Ingwa-banaši"-- Na smrteľnej posteli odkáže umierajúca žena svojmu mladému sokovi zlovestný a desivý dar.

⬤ "Vášnivá karma"- Prízračná kráska prekročí hranice smrti, aby sa vrátila pre svojho pekného samurajského milenca.

⬤ "Príbeh Tengu"- Kňaz zachráni život mníchovi Yokai a splní sa mu želanie, ale výsledok nie je taký, ako očakával.

Niektoré príbehy obsahujú obrazy, z ktorých mrazí v chrbte, iné ponúkajú pohľad na bohatú japonskú kultúru a folklór. "Kúsky poézie" ponúkajú pútavú štúdiu o fascinácii národa veršami, "Japonské budhistické príslovia" vysvetľujú význam niekoľkých tradičných zen-budhistických výrokov a "Kadidlo" skúma jeho používanie pri rituáloch na vyvolávanie a vyháňanie duchov.

Či už vás zaujímajú klasické duchárske príbehy, alebo si jednoducho chcete vychutnať prózu legendárneho spisovateľa, kniha V duchárskom Japonsku vám poskytne nespočetné množstvo pôžitkov.