Japonské strašidelné príbehy

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Lafcadia Hearna „Japonské príbehy o duchoch“ sa vyzdvihujú jedinečné a strašidelné príbehy, bohaté kultúrne poznatky a presvedčivý pôvod autora. Čitatelia oceňujú hlboké skúmanie folklóru bez toho, aby sa spoliehali na grafický horor, hoci obálka získala zmiešané recenzie pre svoju nevhodnosť vo vzdelávacom kontexte. Celkovo sa považuje za povinné čítanie pre fanúšikov japonskej literatúry a duchárskych príbehov.

⬤ Pútavé a strašidelné príbehy
⬤ bohatý pohľad na japonskú kultúru
⬤ dobre zostavená zbierka
⬤ užitočné anotácie
⬤ živý rukopis
⬤ výborná pre fanúšikov duchárskych príbehov
⬤ jedinečný pohľad autora
⬤ presvedčivá zmes žánrov v rámci folklóru.

⬤ Obálka považovaná za nevhodnú na vzdelávacie účely
⬤ niektorí považovali obálku za nevkusnú alebo zavádzajúcu
⬤ niektoré príbehy nemusia mať sprievodné ilustrácie
⬤ niekoľko čitateľov uviedlo sklamanie z redukovanej kresby v celom texte.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Japanese Ghost Stories

Obsah knihy:

Brilantne zábavné a strašidelné duchárske príbehy írskeho spisovateľa a japonofila Lafcadia Hearna, ktorého život inšpiroval spisovateľku Monique Truong k napísaniu bestselleru Najsladšie ovocie

A Penguin Classic

V tejto zbierke klasických strašidelných príbehov z Japonska sa z krásnych princezien vykľujú žaby, obrazy ožívajú, smrteľné prízračné nevesty strašia živých a samuraj s mystickou pomocou porodí dieťa šintoistickej bohyne. Tu sú všetky prízraky a strašidlá japonského folklóru: "Rokuro-kubi", ktorých hlavy sa v noci oddeľujú od tiel, "džikininki" alebo mäsožraví škriatkovia a desivé "mujiny" bez tváre, ktoré strašia v osamelých štvrtiach. Lafcadio Hearn, majster rozprávač príbehov, čerpal z tradičného japonského folklóru, do ktorého vložil spomienky na vlastné strašidelné detstvo v Írsku, aby vytvoril mrazivé príbehy v knihe Japonské príbehy o duchoch. Dnes sa v Japonsku považujú za klasiku.