Manga Yokai Stories: (Sedem manga príbehov o duchoch)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odráža všeobecné uznanie knihy, najmä jej kvalitných ilustrácií a verného zobrazenia tradičných japonských rozprávok. Mnohí čitatelia považovali príbehy za zaujímavé a poučné, najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o japonský folklór. Niektorí recenzenti však kritizovali konce príbehov ako chudobné a málo prepracované, čo naznačuje, že rozprávania nemusia spĺňať moderné očakávania od rozprávania príbehov.

Kvalitné ilustrácie, zábavný a náučný obsah, verný pôvodnému japonskému folklóru, vhodný pre rôzne vekové skupiny, najmä pre mladších čitateľov, a dobrý úvod do japonských legiend.

Niektoré príbehy majú nejasný a neuspokojivý koniec, niektorí ich vnímajú ako nesofistikované, nemusia sa páčiť tým, ktorí očakávajú dramatickejšie rozprávanie, a chýbajú im napínavé prvky.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Manga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories)

Obsah knihy:

Táto napínavá zbierka siedmich japonských duchárskych príbehov zaujme milovníkov príbehov o yokai

Tieto klasické japonské strašidelné príbehy sú založené na príbehoch, ktoré napísal slávny autor Lafcadio Hearn v rokoch 1890 až 1904. Tu ich prerozprával oceňovaný autor komiksov Sean Michael Wilson, ktorý si získal celosvetovú fanúšikovskú základňu svojimi manga adaptáciami diel japonskej literatúry vrátane takých klasických diel, ako je Kniha piatich prsteňov a Démonovo kázanie o bojových umeniach.

Manga Yokai Stories obsahuje:

⬤  Nuke-kubi : Samuraj bez pána je uväznený v dome, v ktorom strašia bezhlaví goblini.

⬤  The Screen Maiden : Mladý muž je posadnutý ženou na obraze, ktorá ho takmer zabije.

⬤  Jazdec na mŕtvole : Nepohrebovaná mŕtvola ženy si nedá pokoj, kým sa nepomstí mužovi, ktorý sa s ňou rozviedol.

⬤  Mŕtve tajomstvo : Mladá matka vydesí svoju rodinu, keď sa vráti ako duch a nedokáže nájsť pokoj, kým neodstráni šokujúce tajomstvo, ktoré po sebe zanechala.

Wilsonova zručná adaptácia Hearnových strašidelných príbehov - spolu s vynikajúcimi manga ilustráciami od japonskej výtvarníčky Inko Ai Takita žijúcej v Spojenom kráľovstve - oživuje tieto fascinujúce príbehy.

Táto kniha je v tradičnom japonskom poradí čítania - od chrbta dopredu -, takže fanúšikovia a milovníci mangy si môžu vychutnať autentický zážitok z čítania.