Kokoro - náznaky a ozveny japonského vnútorného života

Recenzie čitateľov

Kniha Lafcadia Hearna „Kokoro“ je zbierkou esejí a rozprávaní, ktoré skúmajú japonskú kultúru a spoločnosť v období Midji. Kniha je oceňovaná pre svoju literárnu kvalitu a prenikavé zobrazenie japonských hodnôt a svetonázoru. Niektorí čitatelia sa však stretli s problémami s formátom knihy, čo ovplyvnilo ich zážitok z čítania.

Majstrovsky napísaný, nadčasový pohľad na japonské postoje a hodnoty, jasná a plynulá próza, neponižujúci a sympatický pohľad, vzdelávanie o histórii a kultúre Japonska, inšpiratívny a podnetný obsah.

Niektorí čitatelia sa stretli s problémami s formátovaním knihy (napr. ťažká čitateľnosť kvôli malému textu), čo im ubralo možnosť vychutnať si obsah.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kokoro - Hints and Echoes of Japanese Inner Life

Obsah knihy:

Kokoro: náznaky a ozveny japonského vnútorného života je zbierka pätnástich esejí, ktoré zachytávajú vnútorný zmysel alebo ducha Japoncov.

Kokoro otvára „Na železničnej stanici“, príbeh zločinca, ktorého chytili vo Fukuoke a ktorý sa musel postaviť tvárou v tvár manželke svojej obete, dojímavý príbeh pouličného speváka a očarujúci portrét gejše v „Kimiko“. Kniha Kokoro: náznaky a ozveny japonského vnútorného života bola prvýkrát publikovaná v roku 1896 v čase, keď bolo Japonsko západnému svetu zväčša neznáme.

Kokoro (心), čo v preklade do angličtiny znamená „srdce“, ponúka čitateľovi prvé pohľady do Japonska pred industrializáciou a v ére Meidži. Dnes sú diela LafcadiaHearna na Západe takmer zabudnuté a vytrácajú sa z pamäti Japoncov, aleHearnovo dielo stále ponúka cenný pohľad na Japonsko a jeho zvyky.