La Divina Comedia

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú Božskú komédiu ako monumentálne dielo univerzálnej literatúry, ktoré zachytáva prechod od stredovekého k renesančnému mysleniu. Čitatelia oceňujú jej hlboké témy a zložitú symboliku, hoci mnohí poznamenávajú, že sa môže čítať ťažko kvôli zložitému jazyku a historickému kontextu. Niektorí chvália niektoré preklady za ich zrozumiteľnosť, iní kritizujú konkrétne verzie za nízku kvalitu prekladu a chyby.

⬤ Považuje sa za klasiku a nevyhnutné čítanie pre milovníkov literatúry.
⬤ Je bohaté na symboliku a odráža historické súvislosti, čo z neho robí hlboké študijné dielo.
⬤ Niektoré verzie sú chválené za jasný a prístupný jazyk.
⬤ Čitateľov zaujme skúmaním ľudských slabostí a síl.

⬤ Mnohí ju považujú za náročnú na čítanie a pochopenie bez predchádzajúcich znalostí alebo súvislostí.
⬤ Niektoré preklady sú kritizované za presnosť a kvalitu, pričom sa uvádzajú početné pravopisné chyby.
⬤ Môže byť príliš zložitý a ťažký, vyžaduje si trpezlivosť.

(na základe 309 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Božská komédia je svetlým prejavom kresťanského básnika v rámci humanizmu charakteristického pre ranú renesanciu.

Danteho cesta týmto dielom je nepretržitým zostupom zo severnej pologule do stredu vesmíru v majstrovskom opise sveta a človeka.