Božská komédia: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Kráľovské zberateľské vydanie) (tvrdá väzba v laminovanej obálke s obalom): Inferno, Purgatorio,

Recenzie čitateľov

Recenzie zahŕňajú rôzne názory na knihu, ktorá sa javí ako „Božská komédia“ alebo podobné dielo, pričom niektorí používatelia chvália jej náhľad a kvalitu, zatiaľ čo iní kritizujú niektoré preklady a ťažkosti s pochopením textu. Pozitívne aspekty zahŕňajú fyzickú kvalitu knihy a jej duchovný význam, zatiaľ čo negatíva sa zameriavajú na problémy s prekladom a problémy pri čítaní.

Dobrá kvalita, hlboký obsah, perfektne sa hodí na konkrétnu Bibliu, pohodlie knihy „všetko v jednom“, výborná doprava a spracovanie, vyzerá podľa opisu, k dispozícii dobrý preklad, súčasť duchovnej cesty pre čitateľov.

Ťažko sledovateľný preklad, niektorí dostali poškodené výtlačky, zmätok v rôznych prekladoch (najmä nie Longfellowov), niektorí ťažko pochopili obsah, čo viedlo k pocitom frustrácie.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket): Inferno, Purgatorio,

Obsah knihy:

Božská komédia opisuje Danteho putovanie peklom, očistcom a rajom a predstavuje cestu duše k Bohu. Toto vydanie obsahuje kompletné texty Danteho Pekla, Očistca a Paradisa.

Inferno - Peklo sa začína Danteho stratou v temnom lese, kde ho napádajú zvieratá, ktorým sa nedokáže vyhnúť, a kde nedokáže nájsť priamu cestu k spáse. S vedomím, že sa ničí a že sa rúti do temnoty, Danteho napokon zachráni Vergílius a obaja sa vydajú na cestu do podsvetia. Alegoricky Inferno predstavuje kresťanskú dušu, ktorá vidí hriech taký, aký v skutočnosti je, a tri zvieratá predstavujú tri druhy hriechu: sebectvo, násilie a zlomyseľnosť.

Purgatoria -Po prežití pekelných hlbín Dante a Vergílius vystupujú z podzemia na horu Očistec na druhom konci sveta. Hora má sedem terás, ktoré zodpovedajú siedmim smrteľným hriechom. Danteho názorné príklady hriechu a cnosti čerpajú z klasických zdrojov, ako aj z Biblie a zo súčasných udalostí.

Paradiso -Po počiatočnom vzostupe Beatrice vedie Danteho cez deväť nebeských sfér neba. Tie sú koncentrické a guľové, ako v aristotelovskej a ptolemaiovskej kozmológii. Štruktúra Paradisa je založená na štyroch kardinálnych cnostiach a troch teologických cnostiach. V Paradiso sa Dante stretáva a rozpráva s viacerými veľkými svätcami Cirkvi, vrátane sv. Alegoricky báseň predstavuje výstup duše k Bohu.

Toto kufríkové laminátové zberateľské vydanie obsahuje obal inšpirovaný viktoriánskym štýlom.