Danteho Božská komédia, Tr. In the Original Ternary Rhyme by C.b. Cayley. [s] poznámkami k prekladu

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Dante's Divine Comedy, Tr. In The Original Ternary Rhyme By C.b. Cayley. [with] Notes On The Translation

Obsah knihy:

Danteho Božská komédia je majstrovským dielom talianskej literatúry a tento preklad C. B.

Cayleyho je verným spracovaním v pôvodnom trojverší. Dielo je rozdelené na tri časti: Inferno, Purgatorio a Paradiso a sleduje básnikovu cestu posmrtným životom. Cayleyho preklad sprevádzajú poznámky, ktoré poskytujú historický kontext a osvetľujú niektoré nejasnejšie odkazy v texte.

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne významné a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme. Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a pravdepodobne aj v iných krajinách.

V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela. Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti.

Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.