Božská komédia

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú vizuálnu príťažlivosť a kvalitu vydania Božskej komédie Danteho Alighieriho od Canterbury Classics a chvália jeho krásnu prezentáciu a cenovú dostupnosť. Longfellowov preklad je však často kritizovaný pre svoj archaický jazyk, ktorý ho robí náročným pre začínajúcich čitateľov.

⬤ Nádherný dizajn so zlátenými okrajmi a kvalitnými ilustráciami
⬤ skvelý pomer ceny a kvality
⬤ zberateľský predmet, ktorý osloví milovníkov literatúry
⬤ kvalitne spracované vydanie v koženej väzbe
⬤ hlboké rozprávanie na témy viery a morálky
⬤ príjemné pre tých, ktorí poznajú epickú poéziu.

⬤ Longfellowov preklad je zastaraný a pre začiatočníkov náročný
⬤ veľkosť tlače je veľmi malá, takže sa ťažko číta
⬤ niektorí používatelia hlásili nespokojnosť s farbou obálky a spracovaním stránok
⬤ obavy o pravosť koženej väzby
⬤ drobné problémy s kontrolou kvality, ako napríklad pokrivený vnútorný papier obálky.

(na základe 392 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Divine Comedy

Obsah knihy:

Inferno, Purgatorio a Paradiso - tri osudy zosnulých sa stávajú tromi piliermi epickej básne. Božská komédia, ktorú napísal taliansky básnik Dante Alighieri v štrnástom storočí, sa považuje za vrcholné dielo talianskej literatúry.

Cesta sa začína Danteho zostupom do hlbín pekla, kde je svedkom tých, ktorí sú večne oddelení od Boha. Potom stúpa na horu Očistec, kde kresťanské duše prechádzajú posledným očistením, a nakoniec obchádza nebeské kruhy, kde sa napĺňa obrazom Boha. Komédia je alegorickým dielom a predstavuje cestu duše k Bohu.

Táto klasika, ktorá má vplyv už sedem storočí, je povinnou výbavou milovníkov veľkej literatúry a luxusné vydanie v koženej väzbe z Canterbury Classics bude úžasným doplnkom každej knižnice. Lexile score: 1220L.