Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Baudelaire: Poems of 1861: A dual-language book with translations in English verse
Pôvodné básne v tejto knihe vydal Charles Baudelaire v roku 1861 pod názvom Les Fleurs du Mal.
Išlo o druhé rovnomenné vydanie, ktoré sa však od prvého vydania líši zvýšeným počtom aj poradím básní. Prvé vydanie pozostávajúce zo sto básní vyšlo v roku 1857, ale takmer okamžite po vydaní boli Baudelaire a jeho editor stíhaní a odsúdení za "vulgárny realizmus urážajúci verejnú mravnosť".
Po procese bolo šesť básní cenzurovaných a súd ich zakázal. Šesť zakázaných básní je tu uvedených spolu s ich prekladmi za hlavným textom vydania z roku 1861.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)