Zamilovaný Swann

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

Recenzie vyzdvihujú pozitívne aspekty audioknižnej adaptácie Proustovho diela, predovšetkým chvália rozprávačov a kvalitu čítania. Niektorí používatelia však vyjadrujú nespokojnosť so štýlom Proustovho písania a množstvom hudby zahrnutej do zvukového zážitku.

Výhody:

⬤ Vynikajúce rozprávanie Nevilla Jasona a Ralpha Richardsona
⬤ citlivé skrátenie zložitého Proustovho štýlu
⬤ zaradenie dobovej hudby umocňuje zážitok
⬤ preklad vystihuje hudobnosť Proustovho písania.

Nevýhody:

⬤ Hutný Proustov rukopis nemusí byť každému po chuti
⬤ niektorým sa zdalo zaradenie hudby v porovnaní s príbehom prehnané
⬤ občasné chyby v preklade a preklepy.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Swann in Love

Obsah knihy:

Zamilovaný Swann je štúdia sexuálnej žiarlivosti, ktorá tvorí úplne samostatnú a kľúčovú súčasť rozsiahlej, rozvíjajúcej sa štruktúry Proustovho majstrovského diela Hľadanie strateného času.

Swann, majiteľ rozsiahleho majetku a pohodár v parížskej vyššej spoločnosti, sa posadnuto a verejne zamiluje do kurtizány Odette.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:	9780648238874
Autor:	Marcel Proust
Vydavateľ:	Onesuch Pty Ltd
Jazyk:	anglicky
Väzba:	Mäkká väzba

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Pri hľadaní strateného času: Swannova cesta - In Search of Lost Time: Swann's Way

Gallic Books

Najväčšie francúzske literárne dielo všetkých čias je teraz k dispozícii...

Pri hľadaní strateného času: Swannova cesta - In Search of Lost Time: Swann's Way

Du Cote de Chez Swann

Contemporary French Fiction

Rozprávač si spomína, aké to bolo byť dieťaťom. Čakanie na matkin večerný bozk, nedeľné obedy u tety Léonie, darčeky od babičky. Fascinuje ho M...

Záhadný korešpondent: Nové príbehy - The Mysterious Correspondent: New Stories

Oneworld Pubn

."Prekvapivo odvážny. Literárna revue Nové dielo literárneho majstra...

Záhadný korešpondent: Nové príbehy - The Mysterious Correspondent: New Stories

Pri hľadaní strateného času: Swannova cesta: grafický román - In Search of Lost Time: Swann's Way: A...

Liveright Pub Corp

Proustov oceánsky román Hľadanie strateného času...

Pri hľadaní strateného času: Swannova cesta: grafický román - In Search of Lost Time: Swann's Way: A Graphic Novel

V tieni mladých dievčat v kvetoch (Miestopisy: Miesto) (grafický román) - In the Shadow of Young...

Gallic Books Ltd

„Nádherne zachytáva podstatu Prousta“ The...

V tieni mladých dievčat v kvetoch (Miestopisy: Miesto) (grafický román) - In the Shadow of Young Girls in Flower (Place Names: The Place) (Graphic Novel)

Chardin a Rembrandt - Chardin and Rembrandt

David Zwirner Books

"Len drobný rozum, umelec, ktorý nanajvýš tak hovorí a oblieka sa, hľadá len ľudí, v ktorých rozpoznáva harmonické...

Chardin a Rembrandt - Chardin and Rembrandt

Swannova cesta - Swann's Way

W W Norton & Co

Marcel Proust mal v čase vydania knihy Swannova cesta štyridsaťdva rokov, ale jej základné myšlienky a celkový tvar sa vyvíjali celé desaťročia...

Sodoma a Gomora: V pátraní po stratenom čase, 4. zväzok - Sodom and Gomorrah: In Search of Lost...

Yale Univ Pr

Nové autoritatívne vydanie štvrtého zväzku...

Sodoma a Gomora: V pátraní po stratenom čase, 4. zväzok - Sodom and Gomorrah: In Search of Lost Time, Volume 4

Swannova cesta - Swann's Way

Arcturus Publishing Ltd

Swannova cesta, ktorá je považovaná za jedno z najväčších literárnych diel všetkých čias, je prvým dielom Proustovho majstrovského diela...

Proust o umení a literatúre - Proust on Art and Literature

Carroll & Graf

Eseje predznamenávajúce veľké témy knihy Spomienka na minulosť Táto prekvapujúca a podnetná kritická...

Proust o umení a literatúre - Proust on Art and Literature

Pri hľadaní strateného času: V tieni mladých dievčat v kvetoch - In Search of Lost Time: In the...

Liveright Pub Corp

Prvý zväzok adaptácie románu Hľadanie strateného...

Pri hľadaní strateného času: V tieni mladých dievčat v kvetoch - In Search of Lost Time: In the Shadow of Young Girls in Flower

Swannova cesta: Hľadanie strateného času (Du Ct De Chez Swann) - Swann's Way: In Search of Lost Time...

E Artnow

Keď nastane noc, nemenovaný rozprávač má problém...

Swannova cesta: Hľadanie strateného času (Du Ct De Chez Swann) - Swann's Way: In Search of Lost Time (Du Ct De Chez Swann)

Láska k Swannovi by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Un amour de Swann...

Les Ed Du Cenacle

Táto kniha obsahuje životopis autora, podrobný...

Láska k Swannovi by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Un amour de Swann de Marcel Proust (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)

Swannova cesta, Hľadanie strateného času (Kráľovské zberateľské vydanie) (tvrdá laminovaná väzba s...

Royal Classics

Rozprávač je citlivý mladý muž, ktorý sa chce stať...

Swannova cesta, Hľadanie strateného času (Kráľovské zberateľské vydanie) (tvrdá laminovaná väzba s obalom) - Swann's Way, In Search of Lost Time (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Swannova cesta: Spomienky na veci minulé (I. diel), z francúzštiny preložil Charles Kenneth...

Lector House

Táto kniha je výsledkom nášho úsilia prispieť k...

Swannova cesta: Spomienky na veci minulé (I. diel), z francúzštiny preložil Charles Kenneth Scott-Moncrieff - Swann's Way: Remembrance Of Things Past (Volume I), Translated From The French By Charles Kenneth Scott-Moncrieff

Sladký podvodník odišiel (Albertine Disparue): K. Scott Moncrieff (Albertine Parue): Preklad z...

Lector House

Táto kniha je výsledkom nášho úsilia prispieť k...

Sladký podvodník odišiel (Albertine Disparue): K. Scott Moncrieff (Albertine Parue): Preklad z francúzštiny: C. K. Scott Moncrieff - The Sweet Cheat Gone (Albertine Disparue): Translated From The French By C. K. Scott Moncrieff

Le Temps retrouv by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Le Temps retrouv...

Les Ed Du Cenacle

Objavte knihu Marcela Prousta Le Temps retrouv s...

Le Temps retrouv by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Le Temps retrouv de Marcel Proust (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)

l'ombre des jeunes filles en fleurs od Marcela Prousta (sprievodca čítaním a kompletná analýza...

Les Ed Du Cenacle

Táto kniha obsahuje životopis spisovateľa,...

l'ombre des jeunes filles en fleurs od Marcela Prousta (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - l'ombre des jeunes filles en fleurs de Marcel Proust (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)

Swannova cesta, Hľadanie strateného času (Deluxe Library Binding) - Swann's Way, In Search of Lost...

Royal Classics

Rozprávač je citlivý mladý muž, ktorý sa chce stať...

Swannova cesta, Hľadanie strateného času (Deluxe Library Binding) - Swann's Way, In Search of Lost Time (Deluxe Library Binding)

V pučiacom háji - Within a Budding Grove

Digireads.Com

Román „V pučiacom háji“, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1919, je druhým románom zo série „Hľadanie strateného času“ slávneho...

V pučiacom háji - Within a Budding Grove

Le Ct de Guermantes by Marcel Proust (kompletný literárny rozbor a zhrnutie) - Fiche de lecture Le...

Les Ed Du Cenacle

Kolekcia Fichebook vám ponúka možnosť dozvedieť sa...

Le Ct de Guermantes by Marcel Proust (kompletný literárny rozbor a zhrnutie) - Fiche de lecture Le Ct de Guermantes de Marcel Proust (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)

Swannova cesta - Swann's Way

Simon & Brown

Rozprávač je citlivý mladý muž, ktorý sa chce stať spisovateľom a ktorého totožnosť zostáva nejasná. Rozprávačova úzkosť vedie k manipulácii, podobne...

Francúzska klasika vo francúzštine a angličtine: Swannova cesta od Marcela Prousta (dvojjazyčná...

Alexander Vassiliev

Ide o dvojjazyčnú knihu s francúzskym textom na...

Francúzska klasika vo francúzštine a angličtine: Swannova cesta od Marcela Prousta (dvojjazyčná kniha) - French Classics in French and English: Swann's Way by Marcel Proust (Dual-Language Book)

Le Ct de Guermantes by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Le Ct de...

Les Ed Du Cenacle

Táto kniha obsahuje životopis spisovateľa,...

Le Ct de Guermantes by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Le Ct de Guermantes de Marcel Proust (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)

Sodoma a Gomora by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Sodome et Gomorrhe...

Les Ed Du Cenacle

Objavte knihu Sodoma a Gomora od Marcela Prousta s...

Sodoma a Gomora by Marcel Proust (sprievodca čítaním a kompletná analýza diela) - Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust (fiche de lecture et analyse complte de l'oeuvre)

Swannova cesta (Spomienka na veci minulé, prvý diel) - Swann's Way (Remembrance of Things Past,...

Revival Waves Of Glory Ministr

Prvý zväzok Proustovho sedemdielneho románu...

Swannova cesta (Spomienka na veci minulé, prvý diel) - Swann's Way (Remembrance of Things Past, Volume One)

Listy susedovi - Letters to His Neighbor

New Directions

Genialita Marcela Prousta v osvetľovaní bolesti je veľkolepou ukážkou v nedávno objavenom zväzku jeho korešpondencie Listy susedovi ...

Listy susedovi - Letters to His Neighbor

Un amour de Swann by Marcel Proust (kompletná literárna analýza a zhrnutie) - Fiche de lecture Un...

Les Ed Du Cenacle

Kolekcia Conna tre une oeuvre vám ponúka možnosť...

Un amour de Swann by Marcel Proust (kompletná literárna analýza a zhrnutie) - Fiche de lecture Un amour de Swann de Marcel Proust (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)

O čítaní - On Reading

Hesperus Pr

„Pochopiť hlbokú myšlienku znamená mať v okamihu, keď ju pochopíme, hlbokú myšlienku samého seba; a to si vyžaduje isté úsilie, skutočný zostup do srdca seba...

Combray

Lightning Source Inc

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.Toto dielo je verejným vlastníctvom v Spojených štátoch...

Rozkoše a dni - Pleasures and Days

Alma Books

Proustove poviedky, bohaté na jazyk a detaily, striedavo satirické a dojímavé, ktoré sú tu prezentované v jemnom preklade Andrewa Browna, jedinom...

Un amour de Swann (kompletná štúdia) - Fiche de lecture Un amour de Swann (tude intgrale)

Les Ed Du Cenacle

Čo by ste sa mali naučiť z tohto románu Marcela Prousta?...

Un amour de Swann (kompletná štúdia) - Fiche de lecture Un amour de Swann (tude intgrale)

V pučiacom háji: (Hľadanie strateného času S): Záhadné tváre lásky a posadnutosti - senzačné...

E Artnow

V pučiacom háji nádherne skúma zložité vzťahy...

V pučiacom háji: (Hľadanie strateného času S): Záhadné tváre lásky a posadnutosti - senzačné majstrovské dielo modernej literatúry - Within a Budding Grove: The Puzzling Facets of Love and Obsession - The Sensational Masterpiece of Modern Literature (In Search of Lost Time S

Hľadanie strateného času. Le Temps Retrouv. 8. zväzok. Druhý zväzok - La Recherche Du Temps Perdu...

Hachette Livre

La recherche du temps perdu; 8. Le temps retrouv...

Hľadanie strateného času. Le Temps Retrouv. 8. zväzok. Druhý zväzok - La Recherche Du Temps Perdu. Le Temps Retrouv. Tome 8. Volume 2

Smrť si prichádza pre katedrály - Death Comes for the Cathedrals

Lightning Source Inc

„Predpokladajme na chvíľu, že katolicizmus je už stáročia mŕtvy, že tradície jeho kultu sa...

Smrť si prichádza pre katedrály - Death Comes for the Cathedrals

Du ct de chez Swann od Marcela Prousta (kompletný literárny rozbor a zhrnutie) - Fiche de lecture Du...

Les Ed Du Cenacle

Kolekcia Conna tre une oeuvre vám ponúka možnosť...

Du ct de chez Swann od Marcela Prousta (kompletný literárny rozbor a zhrnutie) - Fiche de lecture Du ct de chez Swann de Marcel Proust (analyse littraire de rfrence et rsum complet)

Swannova cesta - Swann's Way

Modern Lib

V knihe Swannova cesta sa objavujú motívy Proustovho majstrovského diela a rozprávač si spomína na svoje detstvo v Paríži a Combray, pričom najpamätnejšia...