Swannova cesta: Hľadanie strateného času (Du Ct De Chez Swann)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

Swann's Way: In Search of Lost Time (Du Ct De Chez Swann)

Obsah knihy:

Keď nastane noc, nemenovaný rozprávač má problém ovládnuť svoje cválajúce myšlienky. Noc preňho znamená hlbokú samotu a zároveň jediný čas, keď sa mu myšlienky a spomienky bez zábran vracajú a často ho budia uprostred noci.

Myšlienkami sa mimovoľne vracia do minulosti, do svojho vidieckeho domu v Combray a k ľuďom, ktorí kedysi obývali ten čas... „Dlho som chodieval spať skoro. Niekedy, keď som zhasol sviečku, oči sa mi zatvárali tak rýchlo, že som ani nestihol povedať „idem spať“.

A o pol hodiny neskôr ma prebudila myšlienka, že je čas ísť spať; snažil som sa odložiť knihu, ktorú som, ako som si predstavoval, stále držal v rukách, a sfúknuť svetlo; celý čas som premýšľal...“ Marcel Proust (1871 - 1922) bol francúzsky spisovateľ, kritik a esejista, známy najmä vďaka svojmu monumentálnemu románu La Recherche du Temps Perdu (1913 - 1927). Anglickí kritici a spisovatelia ho považujú za jedného z najvplyvnejších autorov 20.

storočia. Charles Kenneth Scott Moncrieff (1889 - 1930) bol škótsky spisovateľ, ktorého najviac preslávil anglický preklad väčšiny Proustovho románu la recherche du temps perdu, ktorý vydal pod shakespearovským názvom Remembrance of Things Past.