V pučiacom háji

Recenzie čitateľov

V recenziách na Proustovu knihu sa mieša uznanie pre jeho živé vykreslenie Francúzska na začiatku 20. storočia s kritikou hutného štýlu písania. Mnohí čitatelia považujú jeho postrehy a opisy za presvedčivé, hoci niektorí majú problém s tempom a zložitosťou. Objavujú sa aj pripomienky k problémom súvisiacim s vydaním pre Kindle a kompatibilitou s audioknihou.

⬤ Proustova živá evokacia scén, miest a postáv
⬤ hlboký pohľad na ľudské správanie
⬤ bohatý, pohlcujúci čitateľský zážitok
⬤ považovaný za klasiku, ktorá nadväzuje na témy z prvého dielu.

⬤ Hutný štýl písania môže byť náročný
⬤ tempo sa môže občas ťahať
⬤ problémy s niektorými vydaniami, ako sú pravopisné chyby a problémy s obalom
⬤ niektorí čitatelia ju považujú za nudnú a ťažko sa do nej zapájajú.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Within a Budding Grove

Obsah knihy:

Román „V pučiacom háji“, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1919, je druhým románom zo série „Hľadanie strateného času“ slávneho francúzskeho spisovateľa Marcela Prousta. Pôvodne mal vyjsť v roku 1914, ale pre začiatok prvej svetovej vojny sa jeho vydanie oneskorilo, a tak v roku 1919 získal Goncourtovu cenu a okamžite Prousta katapultoval medzi svetovú špičku.

Román sleduje rozprávača z prvého dielu „Swannova cesta“ od detstva až po dospievanie. Začína sa nudiť so Swannovou dcérou Gilbertou a zaľúbi sa do nového dievčaťa, ktoré stretne počas návštevy prímorského mestečka Balbec so svojou babičkou. Albertine je podmanivá kráska a rozprávač s ňou a jej mladými a umeleckými priateľmi rád trávi čas.

V knihe „V púčikovom háji“ sa skúma téma mimovoľnej pamäti, keď bežné každodenné udalosti vyvolávajú spomienky na minulosť, čo je ústredným problémom Proustovho diela „Hľadanie strateného času“. Proust skúma, ako spomienky a dojmy z detstva pôsobia na človeka aj po rokoch, hoci mnohé špecifiká spomienok sa časom stratia a stratia význam.

Proustov román je nadčasovou štúdiou lásky dospievajúcich. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a vychádza z prekladu C.

K. Scotta Moncrieffa.