Sofoklov Oidipus na Kolóne

Recenzie čitateľov

V recenziách hry Oidipus na Kolóne sa vyzdvihuje hlboké skúmanie ľudskej skúsenosti, smrteľnosti a mystických prvkov. Preklad Eamona Grennana a Rachel Kitzengerovej sa vyznačuje krásou a prístupnosťou. Recenzenti sa zamýšľajú nad témami odvahy čeliť smrti a jedinečného vzťahu medzi ľudstvom a božstvom, ktoré rezonujú v pokojnom závere hry. Nie sú však vyslovene zaznamenané žiadne zápory, hoci recenzie odkazujú na zložitosť a interpretácie, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov náročné.

⬤ Hlboké skúmanie ľudskej skúsenosti a smrteľnosti.
⬤ Krásny a prístupný preklad, ktorý vystihuje podstatu hry.
⬤ Témy silne rezonujú, najmä pokiaľ ide o odvahu a božskú interakciu.
⬤ Písanie vyvoláva silnú emocionálnu odozvu a podnecuje k zapojeniu sa do látky.

Pre niektorých čitateľov môže byť zložitosť tém a jazyka hry náročná, hoci to v recenziách nie je výslovne kritizované.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sophocles' Oedipus at Colonus

Obsah knihy:

Sofoklov Oidipus v Kolóne je najnovším titulom v uznávanej sérii Grécka tragédia v nových prekladoch, ktorý rozpráva príbeh posledného dňa Oidipovho života. Bola napísaná na konci piateho storočia pred Kristom v Aténach, v posledných rokoch "zlatého veku" aténskej kultúry a v poslednom roku Sofoklovho života.

V centre hry je záhadná premena Oidipa zo starého a slepého žobráka, úplne závislého od svojich dcér, na muža, ktorý vstane zo svojho miesta a bez pomoci všetkých privedie na miesto, kde je mu súdené zomrieť. V pozadí tejto premeny stojí háj Fúrií, posvätné miesto neúprosných bohýň, ktoré prenasledujú narušiteľov pokrvných vzťahov.

Hoci je Oidipus, ktorý zabil svojho otca a oženil sa so svojou matkou, zrejmým terčom pomsty Fúrií, na začiatku hry vstupuje do ich hája s istotou, že je to miesto odpočinku, ktoré mu predpovedal Apolón. Zvraty a paradoxy v hre hovoria o zápase, ktorý pred nás živo stavia Oidipov život a dej hry: ako my ľudia, vystavení neustálym zmenám, nájdeme stabilnú pôdu, na ktorej budeme stáť a definovať svoj morálny život? Sofokles ponúka svoju hru ako svedectvo pozoruhodnej ľudskej schopnosti vytrvať v tomto zápase.