Oidipus kráľ a iné tragédie: Oidipus kráľ, Aias, Filoktéta, Oidipus v Kolóne

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijatým prekladom Oidipa Rexa, oceňovaným pre jeho prístupnosť a pútavý príbeh. Osloví bežných čitateľov aj študentov. Chváli sa aj kvalita tlače a prezentácie, ako aj dôkladné poznámky a úvody.

Prístupný a príjemný preklad, výborná kvalita tlače, vhodný pre príležitostných čitateľov a študentov literatúry, dobre vysvetlený obsah, obsahuje hodnotné úvody a poznámky a je cenovo dostupný.

Neobsahuje úplný text Oidipa Rexa, niektorí čitatelia čelili problémom so získaním audioknihy a jeden komentár naznačuje, že ide len o knihu a nie je výnimočná nad rámec.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Oedipus the King and Other Tragedies: Oedipus the King, Aias, Philoctetes, Oedipus at Colonus

Obsah knihy:

Oidipus kráľ * Aias * Filoktét * Oidipus v Kolóne

Sofokles je jedným z najväčších dramatikov všetkých čias a jedným z najvplyvnejších umelcov a mysliteľov v priebehu storočí. V týchto štyroch tragédiách zobrazuje krajnosti ľudského utrpenia a emócií, pričom hrdinské mýty premieňa na vrcholné diela poézie a dramatickej akcie. Kráľ Oidipus sleduje Oidipa, „muža smútku“, ktorý sa nevedomky rozhodol uskutočniť svoj predpovedaný priebeh tým, že zavraždil svojho otca a oženil sa so svojou matkou. V Aiasovi sa veľký bojovník vyrovnáva s hrozným ponížením, ktoré mu bolo spôsobené, zatiaľ čo Filoktét vidí kedysi ušľachtilého hrdinu, ktorý si po desiatich rokoch izolácie na samote lieči svoju nevôľu. V hre Oidipus v Kolóne sa slepý Oidipus, ktorý sa ako žobrák potuloval široko-ďaleko, napokon stretáva so svojou záhadnou smrťou.

Tieto originálne a svojrázne veršované preklady vyjadrujú vitalitu Sofoklovej poézie a živelnosť hier v prevedení. Každú hru sprevádza úvod a podstatné poznámky o topografických a mýtických odkazoch a interpretácii.

O SÉRII: Oxford World's Classics už viac ako 100 rokov sprístupňuje najširšiu škálu literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok spoločnosti Oxford k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, užitočných poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.