Oidipova trilógia

Recenzie čitateľov

Recenzie Sofoklovho Oidipovho cyklu poukazujú na zmes spokojnosti a sklamania čitateľov. Mnohí oceňujú pútavý obsah a historický význam hier, najmä pre pochopenie starogréckej spoločnosti. Často sa však poukazuje na problémy týkajúce sa kvality vydaní, typografických chýb a nezrovnalostí v prekladoch.

⬤ Rýchle a ľahké čítanie, najmä pre študentov stredných škôl.
⬤ Mnohí považovali obsah za pútavý a bohatý na témy týkajúce sa vlády a duchovnosti.
⬤ Kniha bola doručená v dobrom stave a doprava bola včasná.
⬤ Niektoré preklady boli považované za príjemné a štylisticky príjemné.
⬤ Ponúka cenný pohľad na starogrécku kultúru a hodnoty.

⬤ V niekoľkých vydaniach sa vyskytli výrazné typografické chyby vrátane chýbajúcich slov a riadkov.
⬤ Problémy s inzerovanými prekladmi, ktoré nezodpovedali skutočnému obsahu.
⬤ Niektorí čitatelia považovali formát hry za náročný alebo miestami nudný.
⬤ Niekoľko prekladov bolo kritizovaných za prílišný shakespearovský prístup, ktorý odvádza pozornosť od Sofoklovho pôvodného zámeru.
⬤ Celková nespokojnosť s niektorými vydaniami tlačenými na požiadanie kvôli obavám o kvalitu.

(na základe 39 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Oedipus Trilogy

Obsah knihy:

Oidipus bol synom kráľa Laia a kráľovnej Jokasty. Pred jeho narodením sa jeho rodičia poradili s delfskou veštiarňou.

Orákulum predpovedalo, že Oidipus zavraždí svojho otca a ožení sa so svojou matkou. V snahe zabrániť naplneniu tohto proroctva prikázal Lajos zviazať Oidipovi nohy a prebodnúť ich kolom. Potom dieťa odovzdal pastierovi, ktorý ho mal zabiť.

Keďže nemohol splniť svoj príkaz, dal dieťa radšej druhému pastierovi, ktorý odniesol nemluvňa Oidipa korintskému kráľovi Polybovi. Polybus si Oidipa adoptoval ako svojho syna.

Oidipus bol vychovaný ako korunný princ Korintu. O mnoho rokov neskôr sa Oidipus dozvedel, že Polybus nie je jeho skutočným otcom.

Hľadajúc pravdu, požiadal o radu veštca, a tak sa začala najväčšia tragédia, aká bola kedy napísaná.