Vysielanie svetla, Odomykanie zenového kóanu, Pôvodná tvár, Bezčasový prameň, Zenové šibalstvá, Záznam o vypočutých veciach, Bezsenné noci

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko cenená pre cenné preklady dôležitých zenových textov, najmä od Thomasa Clearyho. Chváli sa jej krásna väzba a prístupný formát, vďaka čomu je skvelým zdrojom informácií pre serióznych študentov zenu a budhizmu. Niektorí zákazníci však hlásili problémy s chýbajúcimi stranami v niektorých vydaniach.

⬤ Vynikajúce preklady Thomasa Clearyho, vyzdvihované ako presné, dobre napísané a ľahko čitateľné.
⬤ Krásna a odolná väzba.
⬤ Obsahuje cenné doplnkové materiály, ako sú slovníčky, poznámky a zasvätené komentáre.
⬤ Vysoko odporúčané odborníkmi na Dógena a považované za nevyhnutné pre študentov zenu.
⬤ Veľká hodnota pre zberateľov a čitateľov so záujmom o budhistickú literatúru.

⬤ V niektorých vydaniach údajne chýbajú strany, najmä titulné informácie a obsah.
⬤ Niektorí vzniesli otázky týkajúce sa kvality Clearyho rozsiahleho diela, hoci väčšina používateľov považovala preklady za spoľahlivé.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Transmission of Light, Unlocking the Zen Koan, Original Face, Timeless Spring, Zen Antics, Record of Things Heard, Sleepless Nights

Obsah knihy:

Štvrtý zväzok Klasiky budhizmu a zenu obsahuje niekoľko základných diel o praxi zenových kóanov vrátane kompletného prekladu Brány bez brány, klasickej zbierky zenových podobenstiev, paradoxov a učebných príbehov. Súčasťou je aj zbierka poézie od čínskeho budhistického básnika Wen-Sianga.

Zväzok obsahuje:

Vysielanie svetla: Zen v umení osvietenia.

Tento prvý kompletný moderný preklad klasického Denkoroku ilustruje, ako dosiahnuť satori.

Odomykanie zenového kóanu.

Tento preklad klasického kóanu Wumenguan obsahuje aj Clearyho výber komentárov veľkých čínskych zenových majstrov.

Pôvodná tvár: Vydavateľstvo Kenoa, ktoré sa zaoberá problematikou kánonu, sa zaoberá problematikou kánonu: Antológia zenu Rinzai.

Antológia japonského rinzai zenu z trinásteho až osemnásteho storočia.

Nadčasový prameň: Sótó zenová antológia.

Obsahuje výroky, neformálne rozhovory a verejné prípady významných majstrov soto zenu.

Zenové výmysly: 100 príbehov o osvietení.

Na rozdiel od mnohých mätúcich dialógov medzi zenovými majstrami, ktoré sa zachovali v literatúre o kóanoch, sú tu prerozprávané príbehy ostro jednoduché, ale s bohatosťou a jemnosťou, pre ktorú sa ich oplatí čítať znova a znova.

Záznam o vypočutých veciach: Z pokladnice Oka pravého učenia.

Táto zenová klasika je zbierkou prednášok veľkého japonského zenového majstra Dógena, zakladateľa školy Soto.

Bezsenné noci: Dógen: Verše pre bdelých.

Tieto verše, ktoré patria k najväčším majstrovským dielam svetskej budhistickej poézie, zosmiešňujú hlúposť tyranov a oslavujú nezničiteľnosť života.