Vybrané mýty - Selected Myths
"Kedysi dávno existovali len bohovia.Smrteľné bytosti ešte neexistovali."Mýty obsahujúce takéto verše sme zvyknutí považovať jednoducho za príbehy a...
Sokratov súd a smrť - Euthyphro, Apológia, Kritón, scéna smrti z Faidóna - Trial and Death of...
Tretie vydanie knihy Súd a smrť Sokrata...
Štátnik. Filebus. Ion - Statesman. Philebus. Ion
Platón, veľký aténsky filozof, sa narodil v roku 427 pred Kristom. V mladosti bol obdivovateľom Sokrata a neskôr založil slávnu...
Filebus - Philebus
Preklad Platónovho dialógu o povahe rozkoše a jej vzťahu k mysleniu a poznaniu od Dorothey Frede dosahuje vysokú úroveň čitateľnosti a vernosti gréckemu textu...
Republika - Republic
Vydanie Platónovej republiky z edície Focus Philosophical Library je anglickým prekladom jedného z intelektuálne najvýznamnejších diel západnej filozofie...
Štátnik - Statesman
Ide o druhý z plánovanej trilógie dialógov, v ktorých sa nemenovaný cudzinec vydáva uspokojiť Sokratovu túžbu po účte sofistu, štátnika a filozofa. (Tretí...
Symposion a Faidros: Platónove erotické dialógy - The Symposium and the Phaedrus: Plato's Erotic...
Symposion a Faidra tu spája ich spoločná téma:...
Platón: Päť dialógov - Euthyphro, Apológia, Crito, Meno, Phaedo - Plato: Five Dialogues - Euthyphro,...
Druhé vydanie Piatich dialógov predstavuje...
Sokratove súdy - šesť klasických textov - Trials of Socrates - Six Classic Texts
Sokrates bol v roku 406 pred n. l. osočovaný v ostrej Aristofanovej...
Timaeus a Kritias - Timaeus and Critias
"Boh chcel, aby všetko bolo dobré, čo najmenej nedokonalé." Timaeus , jedno z Platónových uznávaných majstrovských diel, je pokusom o...
Phaedrus
Ide o anglický preklad jedného z Platónových najmenej politických dialógov Sókrata a Faidra, v ktorom sa rozoberajú mnohé témy: umenie a prax rétoriky, láska, reinkarnácia...
Theaetetus. Sofista - Theaetetus. Sophist
Platón, veľký aténsky filozof, sa narodil v roku 427 pred Kristom. V mladosti bol obdivovateľom Sokrata a neskôr založil slávnu...
Platónov Theaetetus - Theaetetus of Plato
M. Elegantný preklad Platónovho diela Theaetetus od J. Levetta, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1928, Myles Burnyeat prepracoval...
Platón: Platón - kompletné dielo - Plato: Complete Works
Vynikajúce preklady popredných súčasných vedcov - mnohé z nich boli vytvorené špeciálne pre tento zväzok...
Parmenides
Ide o anglický preklad jedného z najnáročnejších a najzáhadnejších Platónových dialógov medzi Sókratom a Parmenidom a Zenónom z Eleje, ktorý sa začína Zenónovou...
Euthydemus
„Ide o najlepší dostupný preklad živého a náročného dialógu, ktorý pred čitateľa kladie hlboké otázky o používaní a zneužívaní rozumu.“ -Myles Burnyeat, University of...
Symposium
Vzor textu, ktorý je potrebný pre prednáškové kurzy: preklad je mimoriadne čitateľný a ešte prístupnejší vďaka inteligentným tlačiarenským rozhodnutiam (delenie textu, odstupy...
Republika - preklad z nového štandardného gréckeho textu s úvodom - Republic - Translated from the...
Toto vydanie obsahuje výberovú bibliografiu,...
Timaeus
Druhé vydanie uznávaného prekladu Platónovho Timaja od Petra Kalkavagea, ktorý je ideálnym vstupom pre začínajúcich čitateľov a zároveň solídnym textom pre vedcov, prináša...
Euthyphro a Clitophon - Euthyphro and Clitophon
Tento text je v gréčtine s rozsiahlym komentárom v angličtine a obsahuje všeobecný úvod, úvody ku každému z dvoch...
Parmenides
„Gillov a Ryanov Parmenides je jednoducho vynikajúci: viac ako stostranový úvod je priezračne jasný, dôkladne čitateľa prevedie argumentmi, vyhýba sa zvrátenosti a stále...
Gorgias
Ide o vynikajúci preklad. Dosahuje veľmi vysokú úroveň presnosti a čitateľnosti, čo sú dva ciele, ktoré je veľmi ťažké dosiahnuť v kombinácii, keď ide o takého majstra prózy a...
Symposion - Symposium
Niektoré knihy v histórii zmenili svet. Zmenili spôsob, akým vnímame sami seba - a jeden druhého. Inšpirovali diskusie, nesúhlas, vojny a revolúcie. Osvetľovali,...
Meno
O prekladoch Platóna od G. M. A Grubeho: „Jednoznačne lepšie: prehľadnejšie, presnejšie, čitateľnejšie. Predovšetkým sú prehľadne zdobené, nenáročné, a to sa pri preklade Platóna...
Sofista - Sophist
Nový, plynulý a presný preklad dialógu, ktorý zo všetkých Platónových diel akoby najpriamejšie oslovoval záujmy súčasných a analytických filozofov. Whiteov...
Zákony - Laws
Platón, veľký aténsky filozof, sa narodil v roku 427 pred Kristom. V mladosti bol obdivovateľom Sokrata a neskôr založil slávnu filozofickú školu v háji Akadémia. Mnohé ďalšie...
Faidros - Phaedrus
„Vynikajúci preklad, ktorý zachytáva rétorickú brilantnosť Gréka... Preklad je verný v tom najlepšom zmysle slova: odráža význam aj krásu gréckeho textu......
Theaetetus
"Čo je to vlastne poznanie?" Theaetetus je základným textom filozofie poznania a je považovaný za jedno z najlepších Platónových diel. Rozhovor medzi Sokratom a múdrym, ale skromným...
Platón: Päť dialógov - Euthyphro, Apológia, Kritik, Meno, Phaedo - Plato: Five Dialogues -...
Druhé vydanie Piatich dialógov predstavuje...
Platón o láske - Lýza, Symposion, Faidros, Alkibiades, s výberom z Republiky a Zákonov - Plato on...
Táto zbierka obsahuje Platónove spisy o sexe a...
Kratylus. Parmenides. Veľký Hippias. Menší Hippias - Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser...
Platón, veľký aténsky filozof, sa narodil v roku...
Protagoras
Lombardo a Bell preložili tento dôležitý raný dialóg o cnosti, múdrosti a povahe sofistického učenia do jazyka, ktorý je pozoruhodný svojou živosťou a jemnosťou. Michael...
Republika - Republic
Revidované vydanie Grubeho klasického prekladu nadväzuje na Grubeho úspech, ktorý dosiahol pri kombinovaní vernosti Platónovmu textu s prirodzenou...
Štátnik - Statesman
Anotovaná a upravená verzia prekladu, ktorý vydala spoločnosť Aris and Phillips Ltd.Vzor presnosti a plynulosti, preklad Štátnika Christophera Rowa - upravený...
Theaetetus
M. Elegantný preklad Platónovho diela Theaetetus od J. Levetta, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1928, Myles Burnyeat prepracoval tak, aby odrážal súčasné štandardy presnosti a...
Kratylus - Cratylus
„Je... pozoruhodné, že Reevov preklad je prvým novým anglickým prekladom od Fowlerovho vydania v Loebu v roku 1926. Reeve našťastie odviedol vynikajúcu prácu...
Atlantský dialóg: Platónov pôvodný príbeh o stratenom meste a kontinente - The Atlantis Dialogue:...
Legenda o Atlantíde - počuli ste o nej, čítali ste o...
Apológia - Apology
Platónova Apológia Sókrata je sokratovský dialóg, ktorý predstavuje reč právnej sebaobrany, ktorú Sókratés predniesol na súde za bezbožnosť a korupciu v roku 399 pred Kr...
Platónove zákony - The Laws of Plato
Zákony, najdlhší Platónov dialóg, sú už po stáročia považované za najkomplexnejší výklad praktických dôsledkov jeho filozofie, nevyhnutný...
