Filebus

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje čitateľnosť a kvalita prekladu Platónovho „Filéba“ od Dorthey Fredeovej, pričom sa vyzdvihuje jeho zrozumiteľnosť, užitočné poznámky a zasvätený úvod. Samotný dialóg je uznávaný pre svoje skúmanie potešenia a poznania v kontexte dobrého života, čo z neho robí príjemné čítanie pre milovníkov klasickej filozofie. Niektoré kritiky však spomínajú obmedzenia Platónových myšlienok ako zastarané a navrhujú preskúmať moderné prístupy pre iné chápanie.

⬤ Čitateľný preklad
⬤ kvalitné poznámky a úvod
⬤ pútavé skúmanie rozkoše a poznania
⬤ cenovo dostupné
⬤ príjemné pre záujemcov o filozofiu.

⬤ Platónove myšlienky môžu byť vnímané ako zastarané
⬤ niektorí môžu uprednostniť moderné prístupy k téme
⬤ jeden recenzent poznamenal, že kniha nebola v očakávanom stave.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Philebus

Obsah knihy:

Preklad Platónovho dialógu o povahe rozkoše a jej vzťahu k mysleniu a poznaniu od Dorothey Frede dosahuje vysokú úroveň čitateľnosti a vernosti gréckemu textu.

Súčasťou zväzku je presvedčivý úvod, poznámky a rozsiahla bibliografia od Fredeovej.