Republika

Recenzie čitateľov

Platónova Republika je všeobecne považovaná za klasický text západnej filozofie, ktorý je známy svojím podrobným skúmaním spravodlivosti, ideálneho mesta a vplyvných filozofických koncepcií. Mnohí čitatelia oceňujú múdrosť a hĺbku dialógu, hoci niektorí považujú jeho aspekty za znepokojujúce. Preklady uvádzané v rôznych vydaniach sa tešia chvále pre svoju zrozumiteľnosť a čitateľnosť, vďaka čomu sú prístupnejšie najmä pre začínajúcich čitateľov. Objavujú sa však sťažnosti na stav niektorých vydaní a zložitosť textu, ktorý môže byť náročný pre tých, ktorí sa vo filozofii dobre nevyznajú.

⬤ Klasický a vplyvný text západnej filozofie.
⬤ Poskytuje hlboké diskusie o spravodlivosti a ideálnom meste.
⬤ K dispozícii sú dobré preklady, ktoré sú jasné a prístupné.
⬤ Užitočné poznámky pod čiarou a zhrnutia zlepšujú porozumenie.
⬤ Cenné pre záujemcov o politickú filozofiu.

⬤ Niektoré vydania môžu prísť v zlom stave (použité alebo opotrebované).
⬤ Obsah môže byť rušivý, najmä v knihe V.
⬤ Text je náročný pre ľudí, ktorí neštudujú filozofiu, a pre tých, pre ktorých je angličtina druhým jazykom.
⬤ Niektorí čitatelia hľadali rozsiahlejšie vysvetlenia alebo sprievodné texty.

(na základe 132 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Republic

Obsah knihy:

Revidované vydanie Grubeho klasického prekladu nadväzuje na Grubeho úspech, ktorý dosiahol pri kombinovaní vernosti Platónovmu textu s prirodzenou čitateľnosťou, a zároveň odráža plody nového vedeckého bádania a poznatky o Platónovom myslení od vydania prvého vydania v roku 1974.

Súčasťou nového vydania je nový úvod, index a bibliografia od profesora Reeva.