Symposium (Preklad s úvodom Benjamina Jowetta a predslovom Friedricha Schleiermachera)

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená pre svoje filozofické postrehy a kvalitu prekladu, ale čelí kritike pre zastaraný obsah, fyzické nedostatky a problémy s kontrolou kvality.

⬤ Hlboký filozofický pohľad do Platónovej mysle
⬤ vynikajúci anglický preklad
⬤ pekné vydanie s úžasnou tlačou
⬤ považované za povinné čítanie pre svoj kultúrny význam.

⬤ Niektorí považujú obsah za zastaraný a mätúci
⬤ problémy s fyzickým stavom knihy, napríklad stránky nepriľnuté k chrbtu a lepkavé látky na obale
⬤ niektorí čitatelia považovali knihu za tenkú a nie dlhú.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Symposium (Translated with an Introduction by Benjamin Jowett and a Preface by Friedrich Schleiermacher)

Obsah knihy:

Symposion, napísaný niekedy v 4. storočí pred Kristom, je jedným z najpoetickejších a najvznešenejších diel gréckeho filozofa Platóna.

Dej dialógu sa odohráva počas večierka, ktorý usporiadal básnik Agathon na oslavu svojho prvého víťazstva v dramatickej súťaži. Názov "Symposium" alebo "hostina" odkazuje na prostredie, v ktorom sa dielo odohráva, avšak doslovnejší preklad z gréčtiny je "pitka". ' Na tomto večierku vystúpilo niekoľko významných osobností klasického staroveku vrátane Faidra, Pausania, Eryximacha, Aristofana, Agathona, Alkibiada a Sokrata, ktorí postupne predniesli reči na oslavu boha lásky Erosa.

Jadrom diela je skúmanie genézy, účelu a povahy lásky. Hoci je možné, že okolnosti diela sa zakladajú na skutočných udalostiach známych Platónovi, vedci sa domnievajú, že s najväčšou pravdepodobnosťou ide o výlučný výmysel jeho autora.

Symposion, fascinujúci dialóg na tému lásky, je vynikajúcim príkladom Platónovho filozofického génia a povinným čítaním pre každého študenta klasického staroveku. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri, je preložené s úvodom Benjamina Jowetta a obsahuje predslov Friedricha Schleiermachera.