Hodnotenie:
Celkovo čitatelia považujú Platónovu „Republiku“ za hlbokú a významnú pre pochopenie spravodlivosti a správy vecí verejných. Jowettov preklad si vyslúžil pochvalu za svoju čitateľnosť a poetickosť, pričom niektorí čitatelia vyjadrili pocit hlbokej zaangažovanosti do materiálu. Vyskytli sa však obavy týkajúce sa hustoty textu a niektorých chýbajúcich strán v niektorých vydaniach.
Výhody:⬤ Jowettov preklad je chválený pre svoju čitateľnosť a poetickosť.
⬤ Kniha poskytuje hlboký pohľad na filozofiu, spravodlivosť a formy vlády.
⬤ Čitatelia pocítili obnovené porozumenie materiálu aj po viacnásobnom prečítaní.
⬤ Mnohí zistili, že diskusie odrážajú moderné spoločenské problémy.
⬤ Kniha je cenná tak pre študentov filozofie, ako aj pre skúsených vedcov.
⬤ Text je hutný a pre čitateľov, ktorí nie sú oboznámení s filozofickými pojmami, môže byť náročný.
⬤ V niektorých vydaniach chýbajú strany, čo môže narušiť zážitok z čítania.
⬤ Dlhé úvodné časti môžu spôsobiť, že je ťažké nájsť, kde sa začína skutočný text.
⬤ Niekoľko čitateľov malo pocit, že je príliš rozvláčna a nudná.
(na základe 537 čitateľských recenzií)
Republic
Republika, ktorá je všeobecne považovaná za jeho najvplyvnejšie dielo, predstavuje Platónove filozofické názory na povahu spravodlivosti a jeho víziu ideálneho štátu.
Republika je všeobecne považovaná za Platónovo najväčšie dielo a najlepší zo sokratovských dialógov - zostáva základným kameňom západnej filozofie. Stanovuje si za cieľ definovať je "Čo je spravodlivosť? " Republika, prezentovaná vo forme dialógu medzi Sokratom a jeho respondentmi, skúma myšlienku toho, čo tvorí dokonalú obec a ideálneho jednotlivca, ktorý v nej žije. Uvažuje o tom, či pojem spravodlivosti môžu určovať občania v danom štáte a ako sa dá spravodlivosť najlepšie dosiahnuť. Platón konštatuje, že spravodlivého jednotlivca možno definovať analogicky so spravodlivou spoločnosťou, porovnáva ideálnu vládu kráľov-filozofov s nespravodlivou vládou tyranov a dospieva k záveru, že spravodlivosť má zmysel pre ňu samu - je to najväčšie dobro.
Toto vydanie obsahuje:
-Stručný úvod, ktorý čitateľovi poskytuje dôležité základné informácie.
-Chronológiu autorovho života a diela.
-Časovú os významných udalostí, ktorá poskytuje historický kontext knihy.
-Náčrt kľúčových tém, ktoré čitateľovi pomôžu pri vlastnej interpretácii.
-Podrobné vysvetlivky.
-Kritická analýza a moderné pohľady na dielo.
-Diskusné otázky na podporu živej interakcie v triede a v knižnej skupine.
-Zoznam odporúčaných súvisiacich kníh a filmov na rozšírenie čitateľských skúseností.
Simon & Schuster Enriched Classics ponúka čitateľom cenovo dostupné vydania veľkých literárnych diel obohatené o užitočné poznámky a zasvätené komentáre. Vedecké poznatky poskytované v Enriched Classics umožňujú čitateľom oceniť, pochopiť a naplno si vychutnať najlepšie svetové knihy.
