Hodnotenie:
Celkovo sa v recenziách vyzdvihuje pútavý a dobre preložený charakter knihy, pričom niektorí čitatelia oceňujú prehľadnosť a postrehy v poznámkach pod čiarou. Objavujú sa však zmienky o nepríjemnej kvalite hlasu v audio formátoch a obavy z opakujúcich sa recenzií.
Výhody:⬤ Pútavý a strhujúci obsah, ktorý vyvoláva smiech.
⬤ Dobre preložené s jasným výkladom a užitočnými poznámkami pod čiarou.
⬤ Pohodlná veľkosť na prenášanie.
⬤ Doručená vo výbornom stave, ako bolo opísané.
⬤ Vrelo odporúčam čitateľom, ktorí hľadajú dobrý preklad.
⬤ Niektorí čitatelia považujú autorov hlas v audio formátoch za nepríjemný a opisujú ho ako „pískajúci“.
⬤ Obavy z opakujúceho sa charakteru recenzií, čo naznačuje možný nedostatok skutočnej spätnej väzby.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Republic
Tento vysoko cenený zväzok obsahuje moderný preklad všetkých desiatich kníh Republiky spolu so synoptickým obsahom, úvodnou esejou a dodatkom o Vretene nevyhnutnosti od prekladateľa a editora Raymonda Larsona.
Súčasťou je aj úvod od Evy T. H.
Brann, zoznam hlavných dátumov Platónovho života a bibliografia.
