Hodnotenie:
Kniha je všeobecne považovaná za neoceniteľný zdroj informácií na pochopenie Platónovho Timaja a ponúka podrobné komentáre a ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z čítania. Pre nováčikov však nemusí byť najlepším úvodným textom a niektorí čitatelia považujú komentár za príliš podrobný, čo sťažuje pochopenie hlavných tém bez predchádzajúcich znalostí.
Výhody:⬤ Poskytuje komplexný komentár riadok po riadku, ktorý pomáha objasniť zložité pasáže.
⬤ Obsahuje užitočné ilustrácie, ktoré objasňujú pojmy rozoberané v texte.
⬤ Napísal ho uznávaný vedec Cornford, čo mu dodáva dôveryhodnosť.
⬤ Kompatibilný s inými prekladmi a komentármi, ktoré môžu doplniť porozumenie.
⬤ Pre neodborných čitateľov alebo pre tých, ktorí sa k Timaiovi dostávajú po prvýkrát, môže byť príliš hutný.
⬤ Niektorí dávajú prednosť jednoduchším úvodom, napríklad Waterfieldovmu prekladu, pred tým, než sa pustia do Cornfordovho.
⬤ Komentár môže byť podrobný až do tej miery, že zastiera hlavné témy, čo si vyžaduje silné zázemie v klasickej filozofii a astronómii.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Plato's Cosmology: The Timaeus of Plato
2014 Reprint vydania z roku 1937. Úplné faksimile pôvodného vydania, nereprodukované pomocou softvéru na optické rozpoznávanie.
A. E. Taylor opisuje Cornfordovu knihu ako "vynikajúce dielo, ktoré bude pre serióznych študentov Platóna nepostrádateľné...
Samozrejme, že veľký záujem každého nového komentára k Timaiovi musí spočívať v spracovaní metafyzických, astronomických a biologických otázok dialógu a zásluhy pána Cornforda v súvislosti so všetkými týmito témami sú vynikajúce. " Kniha, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1937, sa dodnes považuje za "...
jedno z majstrovských diel klasickej vedy... Súčasné práce o Timaiovi budú nevyhnutne vychádzať z Platónovej kozmológie." - Charles H.
Kahn, University of Pennsylvania.
