Tao Te Ching

Recenzie čitateľov

Recenzie Tao Te ťingu vyzdvihujú jeho bohatý filozofický obsah a jeho hodnotu ako zdroja múdrosti. Mnohí čitatelia oceňujú jej hĺbku a trvalý význam, iní však vyjadrujú nespokojnosť s jej prekladom, formátom a úvodom, pričom uvádzajú problémy, ako sú nešikovné formulácie a fyzická kvalita knihy. Celkovo sa čitatelia zdajú byť rozdelení v názore na účinnosť súčasných prekladov a prezentáciu materiálu.

⬤ Hlboké filozofické postrehy, ktoré poskytujú cenné životné ponaučenia.
⬤ Preklad D. C. Laua oceňujeme za to, že je priamočiary a blízky pôvodnému textu.
⬤ Kniha je vnímaná ako užitočný spoločník na introspekciu a osobný rast.
⬤ Existujú kvalitné fyzické kópie, ktoré sú dobre prijímané.
⬤ Mnohí čitatelia zisťujú, že obsah hlboko rezonuje, keď sa k nemu časom vracajú.

⬤ Problémy s formátovaním sťažujú rozjímanie nad sútrami v niektorých vydaniach, najmä v digitálnych.
⬤ Niektoré preklady sú kritizované za to, že sú príliš západné alebo neponúkajú dostatočný vhľad.
⬤ Nízka kvalita niektorých tlačených vydaní, najmä pokiaľ ide o papier a väzbu.
⬤ Úvod môže byť hutný alebo mätúci, čo znehodnocuje celkový zážitok.
⬤ Niektorí čitatelia majú problém pochopiť podstatu textu a majú pocit, že nie je taký prístupný, ako dúfali.

(na základe 146 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Tradične sa pripisuje Lao-c', staršiemu súčasníkovi Konfucia (551 - 479 pred n. l.), v súčasnosti sa predpokladá, že dielo bolo zostavené približne v 4.

storočí pred n. l. Je to antológia múdrych výrokov, ktorá skôr ponúka model, podľa ktorého môže jednotlivec žiť, než vysvetľuje miesto človeka vo vesmíre.

Morálny kódex, ku ktorému nabáda, je založený na skromnosti a zdržanlivosti a odmenou za takýto život je harmónia a plynulosť života. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.

S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.