Hodnotenie:
V recenziách na knihu sa vyzdvihuje jej krásna a upokojujúca poézia, ktorá nabáda k zamysleniu a osobnému rastu. Čitatelia oceňujú jej múdrosť a dôraz na láskavosť a cnosť. Niektorí však vyjadrujú nespokojnosť s konkrétnymi dostupnými prekladmi, čo naznačuje, že individuálne preferencie sa môžu líšiť, pokiaľ ide o stvárnenie textu.
Výhody:Krásna poézia, nabáda k zamysleniu, mení život, podporuje láskavosť a cnosť, nabáda k hlbokému čítaniu a rozjímaniu, mnohými dobre prijímaná ako zdroj múdrosti.
Nevýhody:Niektoré preklady sa nemusia páčiť všetkým čitateľom; individuálne preferencie pre konkrétne preklady sa môžu líšiť.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Kniha Tao te ťing (Kniha o ceste a jej cnosti), napísaná pred rokom 300 pred Kristom a pripisovaná Lao-c' (Starý majster), má v taoistickej škole čínskej filozofie a náboženstva prvoradý význam.
Tento preklad Johna H. Macdonalda z roku 2010 sa odkláňa od tradičného mužského rodu mudrca a otvára nový pohľad na túto starobylú klasiku.
Úvod napísal John Baldock.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)