Parížske brucho

Recenzie čitateľov

Brucho Paríža od Emila Zolu je živo opisný román z prostredia parížskeho trhu s potravinami v 50. rokoch 19. storočia, ktorý sa zameriava na postavu Florenta Quenu, ktorý sa po nespravodlivom vyhostení vracia do zmeneného mesta. Príbeh je obohatený o spletité podzápletky, skúmajúce témy meštiackeho pokrytectva, kultúry jedla a spoločenskej dynamiky. Hoci je chválený za bohatú obrazotvornosť a historické súvislosti, niektorí čitatelia považujú podrobné opisy za ohromujúce a hlavného hrdinu za nezaujímavého.

⬤ Majstrovské opisné písanie, ktoré oživuje parížske trhy a zapája všetky zmysly.
⬤ Silné skúmanie tém, ako je buržoázne pokrytectvo a spoločenská kritika.
⬤ Zaujímavé podzápletky a dynamika postáv, ktoré udržujú čitateľov v napätí.
⬤ Živý historický kontext, vďaka ktorému je kniha poučná a pohlcujúca.
⬤ Vysoké odporúčanie pre milovníkov jedla a fanúšikov historickej beletrie.

⬤ Niektorí čitatelia považujú hlavného hrdinu za nezaujímavého a bez hĺbky.
⬤ Prílišné opisné detaily môžu čitateľov zahltiť alebo vyčerpať.
⬤ Niektoré postavy sú považované za nesympatické, čo znižuje celkový pôžitok z čítania.
⬤ Tempo rozprávania je miestami pomalé a niektoré časti sa môžu opakovať.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Belly of Paris

Obsah knihy:

Florent Quenu, ktorý bol po prevrate Ľudovíta Napoleona v decembri 1851 nespravodlivo deportovaný na Diablov ostrov, utečie a vráti sa do Paríža. Zistí, že mesto sa zmenilo na nepoznanie. V rámci Haussmannovho veľkolepého programu prestavby mesta bol zbúraný starý March� des Innocents, ktorý nahradili Les Halles, veľkolepé nové trhy s potravinami. Florent, znechutený buržoáznou spoločnosťou, ktorej oddanosť jedlu je neoddeliteľná od oddanosti vláde, sa pokúsi o vzburu. Les Halles, apokalyptické a deštruktívne, zohrávajú aktívnu úlohu v Zolovom obraze sveta, v ktorom sú potraviny a nespravodlivosť spoločnosti neoddeliteľne spojené.

Toto je prvý slovenský preklad Le Ventre de Paris (Brucho Paríža) po päťdesiatich rokoch. Tretí román zo Zolovho veľkého cyklu Les Rougon-Macquart je rovnako strhujúci ako Germinal, Th�r�se Raquin a ostatné romány z tejto série. Jeho zameranie na veľkú parížsku halu s jedlom Les Halles - v kombinácii so Zolovými slávnymi impresionistickými opismi jedla - z neho robí mimoriadne nezabudnuteľný román. Živý preklad Briana Nelsona vystihuje ducha Zolovho sveta a jeho Úvod osvetľuje využitie jedla v románe na znázornenie spoločenskej triedy, sociálnych postojov, politických konfliktov a ďalších aspektov vtedajšej kultúry. Bibliografia a poznámky zaručujú, že ide o kriticky najaktuálnejšie vydanie románu v tlači.

O sérii: Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.